Sprawozdanie
z wykonania Budżetu Gminy Małomice
 za 2006 rok

Budżet Gminy Małomice na 2006 rok został przyjęty Uchwałą Nr XXXVI/211/2005 Rady Miejskiej w Małomicach z dnia 29 grudnia 2005 roku.
Ustalono w budżecie;
- dochody w wysokości   14.276.729 zł,
- wydatki w wysokości    15.281.283 zł.
Wydatki budżetowe były wyższe od dochodów o kwotę 1.004.554 zł (deficyt budżetowy).
Zabezpieczono w budżecie kwotę 623.153 zł na spłatę kredytów i pożyczek zaciągniętych w latach ubiegłych;
- kredytu  inwestycyjnego  zaciągniętego  na modernizację ulicy Słowackiego w Małomicach,
-  kredytu inwestycyjnego zaciągniętego na budowę SUW w Śliwniku,
- kredytu  inwestycyjnego  zaciągniętego na  modernizację sali gimnastycznej w Zespole Szkół w Małomicach,
- pożyczek  z  NFOŚiGW  i WFOŚiGW zaciągniętych na budowę oczyszczalni i dwóch etapów kanalizacji w Małomicach,
- kredytu inwestycyjnego zaciągniętego na modernizację drogi w Janowcu.
Dochody gminy ustalone budżetem obejmowały;
- dotacje  na  realizację  zadań zleconych  z zakresu  administracji rządowej w kwocie 1.710.100 zł,
- dotacje na realizację zadań własnych w kwocie 606.600 zł,
- środki bezzwrotne pochodzące z Mechanizmu Norweskiego w kwocie 
   4.579.964 zł.
W wyniku wprowadzonych zmian  w Budżecie Gminy Małomice, na koniec 2006 roku;
-  plan dochodów wyniósł 10.780.118 zł,
-  plan wydatków wyniósł 10.269.212 zł.
Zmiany wprowadzone w planie dotyczyły;
- otrzymania dotacji na realizacje zadań zleconych i własnych,
- zmiany wysokości odchodów j.s.t. związanych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej,
- zwiększono  planowane  udziały gminy  w  podatku  dochodowym od osób fizycznych i prawnych,
- zmniejszono wysokość części oświatowej subwencji ogólnej,
- wyregulowano  wysokość  poszczególnych  dochodów  własnych  po  prze- prowadzonej analizie realizacji tych dochodów,
- zmniejszono plan budżetu o  środki na dofinansowanie własnych inwestycji gmin pochodzące z innych środków bezzwrotnych (z Mechanizmu Norweskiego), z uwagi na nie otrzymanie finansowania,
- wprowadzono do budżetu środki pozyskane z Agencji Nieruchomości Rolnych w Zielonej Górze. 

Realizacja dochodów budżetowych

Dział
	
Rozdział	
Paragraf	
Wyszczególnienie	
Plan	
Wykonanie 	
%	
010	Rolnictwo i łowiectwo	61.424,00	21.288,07	34,7	
	01010	Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi	40.000,00	0	0	
		6280	Środki otrzymane od pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	40.000,00	0	0	
	01095	Pozostała działalność	21.424,00	21.288,07	34,7	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	21.424,00	21.288,07	34,7	
020	Leśnictwo	1.700,00	1.556,92	91,6			
	02095	Pozostała działalność 	1.700,00	1.556,92	91,6		
600	Transport i łączność	75.200,00	75.126,80	99,9			
	60016	Drogi publiczne gminne	75.200,00	75.126,80	99,9		
		0690	Wpływy z różnych opłat	200,00	126,80	63,4	
		6280	Środki otrzymane od pozostałych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych na finansowanie lub dofinansowanie kosztów realizacji inwestycji i zakupów inwestycyjnych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych	75.000,00	75.000,00	100	
700	Gospodarka mieszkaniowa	227.900,00	185.506,64	81,4			
	70004	Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej	15.000,00	8.496,17	56,6		
		0750	Dochody z najmu i dzierżawy składników majątkowych Skarbu Państwa, j.s.t. lub innych jednostek zaliczanych do sektora finansów publicznych oraz innych umów o podobnym charakterze 	15.000,00	8.496,17	56,6	
	70005	Gospodarka gruntami i nieruchomościami	212.900,00	177.010,47	83,1		
		0470	Wpływy z opłaty za zarząd, użytkowanie i użytkowanie wieczyste nieruchomości	12.000,00	11.261,18	93,8	
		0770	Wpływy z tyt. odpłatnego nabycia prawa własności oraz prawa użytkowania wieczystego nieruchomości	200.000,00	165.244,19	82,6	
		0920	Pozostałe odsetki	900,00	505,10	56,1	
710	Działalność usługowa	7.000,00	7.263,44	103,8		
	71035	Cmentarze	7.000,00	7.263,44	103,8		
		0690	Wpływy z różnych opłat	7.000,00	7.263,44	103,8	
750	Administracja publiczna	62.100,00	61.527,14	99,1		
	75011	Urzędy wojewódzkie	61.100,00	61.404,14	100,7		
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	60.100,00	60.100,00	100	
		2360	Dochody j.s.t. związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami	1.000,00	1.304,14	130,4	
	75023	Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)	1.000,00	123,00	12,3		
		0970	Wpływy z różnych dochodów	1.000,00	123,00	12,3	
751

	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa 	20.843,00	20.033,00	96,1	
	75101	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa	943,00	943,00	100	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	943,00	943,00	100	
	75109	Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmików województwa, wybory wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz referenda gminne, powiatowe i wojewódzkie	19.900,00	19.090,00	95,9	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	19.900,00	19.090,00	95,9	
752	Obrona narodowa	400,00	400,00	100			
	75212	Pozostałe wydatki obronne	400,00	400,00	100		
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	400,00	400,00	100	
756

	Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem	2.807.374,00	2.675.550,48	95,3			
	75601

	Wpływy z podatku dochodowego od osób fizycznych	900,00	0	0		
		0350	Podatek od działalności gospodarczej osób fizycznych, opłacany w formie karty podatkowej	900,00	-5,66	-1	
		0910	Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat	-	5,66	0	
	75615	Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od czynności cywilnoprawnych, podatków i opłat lokalnych od osób prawnych i innych jednostek organizacyjnych	1.265.588,00	1.093.358,74	86,4	
		0310	Podatek od nieruchomości	1.162.000,00	980.619,62	84,4	
		0320	Podatek rolny	23.000,00	21.273,12	92,5	
		0330	Podatek leśny	42.000,00	51.340,30	122,2	
		0340	Podatek od środków transportowych	6.000,00	3.077,10	51,3	
		0500	Podatek od czynności cywilnoprawnych	15.000,00	13.264,00	88,4	
		0910	Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat	12.479,00	18.675,60	149,6	
		2680	Rekompensaty utraconych dochodów w podatkach i opłatach lokalnych	5.109,00	5.109,00	100	
	75616

	Wpływy z podatku rolnego, podatku leśnego, podatku od spadków i darowizn, podatku od czynności cywilnoprawnych oraz podatków i opłat lokalnych od osób fizycznych	473.058,00	470.541,68	99,5	
		0310	Podatek od nieruchomości	280.000,00	293.447,51	104,8	
		0320	Podatek rolny	131.458,00	114.216,37	86,9	
		0330	Podatek leśny	1.100,00	1.183,78	107,6	
		0340	Podatek od środków transportowych	18.000,00	11.269,00	62,6	
		0360	Podatek od spadków i darowizn	4.000,00	4.096,00	102,4	
		0370	Podatek od posiadania psów	500,00	10,00	2,0	
		0430	Wpływy z opłaty targowej	2.000,00	244,00	12,2	
		0450	Wpływy z opłaty administracyjnej za czynności urzędowe	1.500,00	1.300,00	86,7	
		0500	Podatek od czynności cywilnoprawnych	26.500,00	34.426,79	129,9	
		0910	Odsetki od nieterminowych wpłat z tytułu podatków i opłat	8.000,00	10.348,23	129,4	
	75618	Wpływy z innych opłat stanowiących dochody j.s.t. na podstawie ustaw	96.713,00	101.391,38	104,8	
		0410	Wpływy z opłaty skarbowej	37.500,00	41.909,02	111,7	
		0480	Wpływy z opłaty za zezwolenie na sprzedaż alkoholu	59.213,00	59.482,36	100,5	
	75621	Udziały gmin w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa	971.115,00	1.010.258,68	104,0	
		0010	Podatek dochodowy od osób fizycznych
	929.520,00	961.944,00	103,5	
		0020	Podatek dochodowy od osób prawnych
	41.595,00	48.314,68	116,2	
758	Różne rozliczenia	4.402.140,00	4.402.323,11	100,0	
	75801	Część oświatowa subwencji ogólnej dla j.s.t.	2.963.008,00	2.963.008,00	100	
		2920	Subwencje ogólne z budżetu państ.	2.968.008,00	2.963.008,00	100	
	75802	Uzupełnienie subwencji ogólnej dla j.s.t.	22.234,00	22.234,00	100	
		2750	Środki na uzupełnienie dochodów gmin	22.234,00	22.234,00	100	
	75807	Część wyrównawcza subwencji ogólnej dla gm	1.230.091,00	1.230.091,00	100	
		2920	Subwencje ogólne z budżetu państ.	1.230.091,00	1.230.091,00	100	
	75814	Różne rozliczenia finansowe 	-	183,11		
		0920	Pozostałe odsetki	-	183,11		
	75831	Część równoważąca subwencji ogólnej dla  gm	186.807,00	186.807,00	100	
		2920	Subwencje ogólne z budżetu państ.	186.807,00	186.807,00	100	
801	Oświata i wychowanie	2.706,00	1.244,00	45,9	
	80101	Szkoły podstawowe	2.606,00	1.144,00	43,9	
		2030	Dotacje celowe otrzymane z budżetu pastwa na realizację własnych zadań bieżących gmin	2.606,00	1.144,00	43,9	
	80195	Pozostała działalność	100,00	100,00	100	
		2030	Dotacje celowe otrzymane z budżetu pastwa na realizację własnych zadań bieżących gmin	100,00	100,00	100	
852

	Pomoc społeczna	2.864.764,00	2.865.875,91	100	
	85212	Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego	1.699.035,00	1.700.147,81	101,9	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	1.699.035,00	1.699.035,00	100	
		0970	Wpływy z różnych dochodów	-	1.112,81		
	85213	Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne	20.100,00	20.100,00	100	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	20.100,00	20.100,00	100	
	85214

	Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe	624.000,00	624.000,00	100	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	156.000,00	156.000,00	100	
		2030	Dotacje celowe otrzymane z budżetu pastwa na realizację własnych zadań bieżących gmin	468.000,00	468.000,00	100	
	85219	Ośrodki Pomocy Społecznej	65.000,00	65.000,00	100	
		2030	Dotacje celowe otrzymane z budżetu pastwa na realizację własnych zadań bieżących gmin	65.000,00	65.000,00	100	
	85228

	Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze	8.925,00	8.924,10	100	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	8.900,00	8.900,00	100	
		2360	Dochody j.s.t. związane z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych ustawami	25,00	24,10	96,4	
	85278	Usuwanie skutków klęsk żywiołowych	52.244,00	52.244,00	100	
		2010	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację zadań bieżących z zakresu administracji rządowej oraz innych zadań zleconych gminie ustawami	52.244,00	52.244,00	100	
							
	85295	Pozostała działalność	395.460,00	395.460,00	100	
		2030	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin	395.460,00	395.460,00	100	
854	Edukacyjna opieka wychowawcza	242.067,00	232.338,77	95,9	
	85415	Pomoc materialna dla uczniów	242.067,00	232.338,77	95,9	
		2030	Dotacje celowe otrzymane z budżetu państwa na realizację własnych zadań bieżących gmin	242.067,00	232.338,77	95,9	
921	Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	4.500,00	5.126,60	113,9	
	92116	Biblioteki	4.500,00	5.126,60	113,9	
		0830	Wpływy z usług	4.500,00	5.126,60	113,9	
Ogółem dochody budżetu	10.780.118,00	10.555.160,88	97,9	

Realizacja dochodów budżetowych

Plan dochodów ustalono na kwotę 10.780.118 zł w okresie sprawozdawczym zrealizowano 10.555.160,88 zł co stanowi 97,91 % planu.

Wpływy z tytułu podatków i opłat w gminie w stosunku do planu zostały wykonane w 95,3 % , i tak;
- wpływy z podatku rolnego, leśnego, od nieruchomości, od środków transportowych, od czynności cywilnoprawnych wraz z odsetkami od osób prawych zrealizowano w 86,4 %,
- wpływy podatkowe od osób fizycznych w 99,5 %,
- wpływy z opłaty skarbowej, z wydanych zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych zrealizowano w 104,8 %,
- udziały gminy w podatkach stanowiących dochód budżetu państwa zrealizowano w 104,0 %.

Dochody budżetu gminy z tytułu dotacji celowych za zadania zlecone i własne (§ 2010
i § 2030) zostały zrealizowane w 99,9 %.

Struktura dochodów

Źródło dochodów	Plan
w złotych	% w stosunku do dochodów ogółem	Wykonanie
w złotych	% wykonania w stosunku do wykonania ogółem
	
Subwencje

Dotacje celowe

Dochody podatkowe

Udziały gminy w podatku dochodowym

Środki na  zadania inwestycyjne

Dochody z tytułu odpłatnego nabycia prawa własności

Pozostałe dochody własne	4.402.140,00

3.212.279,00

1.739.546,00

971.115,00

115.000,00

200.000,00

140.038,00	40,83

29,79

16,13

9,00

1,06

1,85

1,29	4.402.140,00

3.200.131,84

1.563.900,42

1.010.258,68

75.000,00

165.244,19

138.485,75	41,70

30,31

14,81

9,57

0,71

1,56

1,31	

Realizacja wydatków budżetowych

Dział
	
Rozdział	
Wyszczególnienie	
Plan	
Wykonanie	
%	
010	Rolnictwo i łowiectwo	82.964,00	74.488,54	89,8	
	01008

01010

01030

01095
 	Melioracje wodne
- wydatki bieżące
Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi
- wydatki majątkowe
„Wodociągowanie wsi Żelisław”
Izby Rolnicze
- wpłaty gmin na rzecz izb rolniczych
Pozostała działalność
- wydatki bieżące	2.695,00

55.000,00

3.540,00

21.729,00	239,77

49.970,78

2.683,98

21.594,01	8,9

90,9

75,8

99,4	
600	Transport i łączność			349.800,00	309.162,43	88,4	
	60016	Drogi publiczne gminne
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
- składki na ubezpieczeni społeczne
- wydatki majątkowe
„Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Janowiec gm. Małomice”

„Przebudowa drogi gminnej ul. Konopnickiej 
w Małomicach”

 „Budowa chodnika przy ulicy Leśnej 
w Małomicach”

„Budowa chodnika przy ul. Matejki w Małomicach”	349.800,00

1.572,00
230,00
322.800,00
163.600,00

80.000,00

77.200,00

2.000,00	309.162,43

1.562,20
222,93
288.321,89
143.115,64

75.857,65

68.189,60

1.159,00	88,4

99,4
96,9
89,3
87,5

94,8

88,3

57,9	
700	Gospodarka mieszkaniowa	240.724,00	214.889,30	89,3	
	70004

70005	Różne jednostki obsługi gospodarki mieszkaniowej
- dotacja przedmiotowa z budżetu dla zakładu
   budżetowego
Gospodarka gruntami i nieruchomościami
- wydatki bieżące	217.724,00

23.000,00	201.761,76

13.127,54	92,7

57,1	
710	Działalność usługowa	25.000,00	20.682,85	82,7	
	71004

71014	Plany zagospodarowania przestrzennego
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
Opracowania geodezyjne i kartograficzne
- wydatki bieżące	20.500,00

5.500,00
4.500,00	18.980,00

4.340,00
1.702,85	92,6

78,9
37,8	
750

	Administracja publiczna	1.460.118,00	1.425.226,68	97,6	
	75011

75022

75023

75075

75095	Urzędy wojewódzkie
- wydatki bieżące, w tym;
 - wynagrodzenia osobowe pracowników
 - składki na ubezpieczenia społeczne
Rady gmin (miast na prawach powiatu)
- wydatki bieżące
Urzędy gmin (miast i miast na prawach powiatu)
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- wynagrodzenia bezosobowe
- składki na ubezpieczenia społeczne
Promocja jednostek samorządu terytorialnego
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
 Pozostała działalność
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe	60.100,00

48.542,00
9.444,00
121.266,00

1.231.547,00

807.593,00
20.375,00
130.182,00
14.030,00

590,00
 33.175,00

850,00	60.100,00

48.541,98
9.444,02
96.235,55

1.224.010,06

807.536,74
20.346,13
130.213,79
13.995,98

590,00
 30.885,09

830,00	100

100
100
79,4

99,4

100
100
100
99,8

100
  93,1

97,6	
751	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa oraz sądownictwa	20.843,00	20.033,55	96,1	
	75101

75109
	Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa
- wydatki bieżące
Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmików województwa, wybory wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz referenda gminne, powiatowe i wojewódzkie
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
- składki na ubezpieczenie społeczne	943,00

19.900,00

4.760,00
527,00	943,00

19.090,55

4.760,00
527,45	100

95,3

100
100	
752

	Obrona narodowa	1.900,00	553,00	29,1	
	75212	Pozostałe wydatki obronne
- wydatki bieżące w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe	1.900,00

400,00	553,00

400,00	29,1

100	
754	Bezpieczeństwo publiczne i ochrona przeciwpożarowa	66.510,00	63.948,13	96,1	
	75411

75412

75414
	Komendy powiatowe Państwowej Straży Pożarnej
- wydatki  majątkowe
„Pomoc finansowa dla powiatu żagańskiego na dofinansowanie zakupu samochodu ratowniczo – gaśniczego”
Ochotnicze straże pożarne
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
Obrona cywilna
- wydatki bieżące	10.000,00

10.000,00

51.510,00

7.500,00
5.000,00	10.000,00

10.000,00

49.008,13

7.504,20
4.940,00	100

100

95,1

100
98,8	

756	Dochody od osób prawnych, od osób fizycznych i od innych jednostek nieposiadających osobowości prawnej oraz wydatki związane z ich poborem	30.000,00	19.726,03	65,8	
	75647	Pobór podatków, opłat i niepodatkowych należności budżetowych
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
- składki na ubezpieczenia społeczne
- wynagrodzenia agencyjno – prowizyjne sołtysów	30.000,00      

7.917,00
983,00
15.000,00	19.726,03

5.489,80
981,61
10.473,38	65,8

69,3
99,9
69,8	
757	Obsługa długu publicznego	65.880,00	60.682,43	92,1	
	75702	Obsługa papierów wartościowych, kredytów i pożyczek jednostek samorządu terytorialnego
- obsługa długu publicznego	65.880,00	60.682,43	92,1	
801 	Oświata i wychowanie	3.198.889,00	3.155.599,26	98,7	
					
	80101

80103

80104
	Szkoły podstawowe
  - wydatki bieżące, w tym;
 - wynagrodzenia osobowe pracowników 
 - wynagrodzenia bezosobowe 
 - składki na ubezpieczenia społeczne
- wydatki majątkowe
„Modernizacja C.O. w Szkole Podstawowej Chichach”- zapłata zobowiązania z 2005 roku

„Stawiamy na sport – modernizacja boisk szklanych przy Zespole Szkół w Małomicach” - projekt

Oddziały przedszkolne w szkołach podstawowych
- dotacja podmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego – Oddział Przedszkolny przy Szkole Podstawowej w Chichach
Przedszkola
- dotacja podmiotowa z budżetu dla zakładu budżetowego – Przedszkole Publiczne w Małomicach	1.840.310,00

1.175.570,00
8.232,00
243.300,00

25.010,00

10.004,00

87.800,00

375.600,00

 	1.807.829,10

1.171.120,20
8.202,85
225.142,52

25.009,99

10.004,00

87.800,00

375.600,00

 	98,2

99,6
99,6
92,5

100

100

100

100

	80110

80113

80195	Gimnazja
- wydatki bieżące, w tym;
 - wynagrodzenia  osobowe pracowników
 - składki na ubezpieczenia społeczne

Dowożenie uczniów do szkół
- wydatki bieżące

Pozostała działalność
- wydatki bieżące w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe 
- dotacja celowa na pomoc finansową	780.820,00

561.690,00
114.000,00

62.000,00

52.359,00

100,00
1.000,00	771.947,74

561.528,30
113.414,52

60.163,82

52.258,60

0
1.000,00	98,9

100
99,5

 97

99,8

100	
851	Ochrona zdrowia	64.738,00	58.178,06	89,9	
	85154

85195	Przeciwdziałanie alkoholizmowi
- wydatki bieżące, w tym;
 - wynagrodzenia bezosobowe
 - dotacje
Pozostała działalność
- wydatki bieżące, w tym;
- dotacja celowa na pomoc finansową	59.213,00

8.576,00
5.150,00
5.525,00

2.000,00	52.655,06

8.471,00
5.150,00
5.523,00

2.000,00	88,9

98,8
100
100

100	
852

	Pomoc społeczna	3.452.281,00	3.450.261,26	99,9	
	85212

 
85213

85214

85215
 
85219

85228

85278

85295	Świadczenia rodzinne, zaliczka alimentacyjna oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- składki na ubezpieczenia społeczne
   (pochodne wynagrodzeń – 4.796,96 zł)
- wynagrodzenia bezosobowe
 
Składni na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej oraz niektóre świadczenia rodzinne
- składki na ubezpieczenia zdrowotne – podopieczni 
Zasiłki i pomoc w naturze oraz składni na ubezpieczenia emerytalne i rentowe
- składki na ubezpieczenia społeczne – podopieczni 

Dodatki mieszkaniowe
- wydatki bieżące
Ośrodki pomocy społecznej
- wydatki bieżące, w tym;
 - wynagrodzenia osobowe pracowników
 - wynagrodzenia bezosobowe
 - składki na ubezpieczenia społeczne

Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- wynagrodzenia bezosobowe
- składki na ubezpieczenia społeczne

Usuwanie skutków klęsk żywiołowych
- wydatki bieżące

Pozostała działalność
wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
Realizacja programu
 „Pomoc państwa w zakresie dożywiania”

	1.699.235,00

24.543,00
34.435,00

300,00

20.100,00

802.977,00

1.267,00

217.820,00

166.040,00

114.267,00
5.210,00
23.670,00

60.800,00

12.240,00
38.185,00
9.420,00

65.734,00

419.575,00

65,00

395.460,00	1.699.055,75

24.543,00
34.434,85

300,00

20.100,00

802.976,61

1.267,29

217.812,62

165.932,27

114.212,45
5.209,72
23.627,55

61.021,15

12.230,11
38.461,17
9.386,04

65.734,00

417.628,86

65,00

395.460,40
	100

100
100

100

100

100

100

100

99,9

100
100
99,8

100,3

100
100,7
99,6

100

99,5

100

100	
854	Edukacyjna opieka wychowawcza	434.925,00	424.940,23	97,7	
	85401

85415

85495	Świetlice szkolne
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- składki na ubezpieczenia społeczne 
- wynagrodzenia bezosobowe

Pomoc materialna dla uczniów
- wydatki bieżące
Pozostała działalność
- wydatki bieżące	189.910,00

144.850,00
23.450,00
590,00

242.067,00

2.948,00	189.653,46

144.809,60
23.405,10
590,89

232.338,77

2.948,00	99,9

100
99,8
100

96

100	
900	Gospodarka komunalna i ochrona środowiska	321.475,00	307.782,89	95,7	
	 90003

90004

90015

90095	 Oczyszczanie miast i wsi
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
Utrzymanie zieleni w miastach i gminach
- wydatki bieżące, w tym;
 - wynagrodzenia bezosobowe
Oświetlenie ulic, placów i dróg
- wydatki bieżące
- wydatki majątkowe
„Modernizacja oświetlenia drogowego we wsi…”

Pozostała działalność 
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
 - wynagrodzenia bezosobowe
 - składki na ubezpieczenia społeczne
	48.925,00

2.740,00
4.625,00

475,00
192.100,00

20.000,00

75.825,00

35.150,00
7.987,00
11.760,00	46.421,31

2.739,54
3.351,82

475,00
191.751,00

19.673,29

66.258,76

27.910,13
7.021,80
10.470,46	94,9

100
72,5

100
99,8

98,4

87,4

79,4
87,9
89	
921

	Kultura i ochrona dziedzictwa narodowego	308.017,00	301.219,04	97,8	
	92109

92116

92195

	Domy i ośrodki kultury, świetlice i kluby
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- wynagrodzenia bezosobowe
- składki na ubezpieczenia społeczne
 - dotacja podmiotowa z budżetu dla  samorządowej instytucji kultury
Biblioteki 
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- wynagrodzenia bezosobowe
- składki na ubezpieczenia społeczne
Pozostała działalność
- wydatki bieżące w tym;
- wynagrodzenia bezosobowe
	182.111,00

980,00
1.091,00
202,00
156.778,00

115.896,00

55.483,00
930,00
10.768,00
10.010,00

470,00	180.723,98

980,00
326,60
202,29
156.778,00

110.490,28

55.479,36
896,15
10.619,70
10.004,78

470,00	99,2

100
29,9
100
100

95,3

100
96,4
98,6
99,9

100	

926	Kultura fizyczna i sport	
145.148,00	
135.705,53	
93,5	
	92601

92605	Obiekty sportowe
- wydatki bieżące, w tym;
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- wynagrodzenia bezosobowe
 - składki na ubezpieczenia społeczne
Zadania z zakresu kultury fizycznej i sportu
- wydatki bieżące, w tym;
- dotacje celowe z budżetu na     
finansowanie lub dofinansowanie 
zadań zleconych do realizacji pozostałym jednostkom niezaliczanym do sektora finansów           
publicznych	56.048,00

10.552,00
5.886,00
2.090,00
89.100,00

89.100,00	47.135,53

10.345,19
5885,20
2.029,70
88.570,00

88.570,00	84,1

98
100
97,1
99,4

99,4	
Ogółem wydatki budżetu	10.269.212,00	10.043.079,21	97,8	

Realizacja wydatków budżetowych

Plan wydatków budżetowych na 2006 rok wynosi 10.269.212 zł,  wykonano 10.043.079,21 zł tj. 97,79 % planu.
Realizacja wydatków budżetowych w stosunku do planu wyniosła;
- wydatki bieżące
PLAN 			9.826.398,00 zł
WYKONANIE	9.640.099,26 zł,   tj. 98,10 %
   						W tym;
- wynagrodzenia 3.104.174,34 zł 
							- pochodne od wynagrodzeń 564.484,64 zł
							- dotacje 918.659,76 zł
							- wydatki na obsługę długu 60.682,43 zł
- wydatki majątkowe
PLAN 			442.814,00 zł
WYKONANIE 	402.979,95 zł,    tj. 91,00 %

Struktura wykonania wydatków budżetowych Gminy Małomice wg działów;
- Oświata i wychowanie                                          3.580.539,49 zł – tj. 35,65 %  
(szkoły podstawowe, gimnazjum,                                                       wykonanych  
przedszkole, oddział przedszkolny,                                                      wydatków
dowożenie uczniów do szkół, 
edukacyjna opieka wychowawcza)

- Pomoc Społeczna                                                  3.450.261,26 zł – tj. 34,35 %
                                                                                                             wykonanych                                                                                                                                                                          wydatków

- Administracja Publiczna                                        1.425.226,68 zł – tj. 14,19 %
                                                                                                             wykonanych                                                                                                                                                                          wydatków

- Drogi gminne                                                           309.162,43 zł – tj. 3,07 %
                                                                                                            wykonanych                                                                                                                                                                          wydatków

- Gospodarka mieszkaniowa                                       214.889,30 zł – tj. 2,13 %
(w tym dotacja dla MZGK)                                                                  wykonanych
                                                                                                                wydatków
                                                                                                    
- Kultura i Ochrona Dziedzictwa                                436.924,57 zł – tj. 4,35 %
   Narodowego oraz Kultura Fizyczna                                                  wykonanych
   i Sport                                                                                                   wydatków

- Gospodarka komunalna                                           307.782,89 zł – tj. 3,06 %
   i ochrona środowiska                                                                        wykonanych
                                                                                                                wydatków

- Pozostałe wydatki                                                     318.292,59 zł – tj. 3,16 %
                                                                                                              wykonanych                                                                                                                                                                          wydatków

ROLNICTWO I ŁOWIECTWO

W 2006r. wydatkowano kwotę 2.683,98 zł. tytułem odpisu na Izbę Rolniczą (2% uzyskanych wpływów z podatku rolnego). 
W ramach wydatków majątkowych wykonano przyłącze sieci wodociągowej do wsi Żelisław. Roboty budowlane prowadzone były przy dużej współpracy z Miejskim Zakładem Gospodarki Komunalnej w Małomicach. Na realizacje zadania wydatkowano kwotę  49.970,78 zł.

TRANSPORT I ŁĄCZNOŚĆ

W okresie sprawozdawczym wykonano remont nawierzchni bitumicznych w Małomicach na ulicach: Fabrycznej, Piastowskiej, Szkolnej, Krótkiej, Mickiewicza, Matejki, Głowackiego, Mieszka I. Remont wykonała firma BUD – DRUG z Nowej Soli. Ponadto wykonano remont cząstkowy dróg gruntowych na terenie Gminy Małomice.

W zakresie wydatków majątkowych zrealizowano trzy inwestycje drogowe
-   „Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Janowiec, gm. Małomice”
   W okresie sprawozdawczym zapłacono za zobowiązanie z roku 2005 oraz przystąpiono do realizacji kolejnego etapu realizacji zadania. W oparciu o przepisy ustawy -  prawo zamówień publicznych, wyłoniono wykonawcę. W ramach zadania wykonano kanalizację deszczową, wydzielono na części strefę przeznaczoną dla ruchu pieszych, wykonano krawężniki na całej długości jezdni. Nawierzchnię wyłożono z kostki betonowej o grubości 8 cm.

-  „Przebudowa drogi gminnej ulicy  Konopnickiej w Małomicach”
   Ze względu na fakt, że zadanie nie uzyskało finansowania z środków funduszy strukturalnych UE i z Kontraktu Wojewódzkiego, podjęto decyzję o etapowym realizowaniu zadania finansując go ze środków własnych. W 2006 roku wykonano na odcinku od ul. Słowackiego do ul. Małynicza dwustronny chodnik, a na odcinku od ul. Małynicza do ul. Mieszka I jednostronny chodnik z kostki betonowej. Ponadto wykorytowano jezdnię oraz ułożono podbudowę z tłucznia bazaltowego, co umożliwi zakończenie zadania poprzez ułożenie asfaltu bądź kostki betonowej. Powyższe prace realizowane były w ramach robót publicznych. 

-  „Budowa chodnika przy ulicy Leśnej w Małomicach”
   W okresie sprawozdawczym wyłożono kostką brukową 285mb chodnika z pasem zieleni. Wszystkie prace wykonywali pracownicy zatrudnieni w ramach robót publicznych. Materiały do realizacji zadania zakupione zostały w firmie ZIEL – BRUK z Czerwieńska. Dostawca materiałów wyłoniony został w oparciu o zapytanie o cenę z dnia 22.03.2006.Wartość zamówienia nie przekracza 6.000 Euro. Ponadto wykorytowano jezdnię, przygotowana podbudowę z tłucznia bazaltowego. Do zakończenia zadania niezbędne jest dokończenie prac przy podbudowie oraz ułożenia asfaltu. 

GOSPODARKA MIESZKANIOWA

W 2006r. zgodnie z podjętymi uchwałami przez Radę Miejską przekazano dotację przedmiotową dla Miejskiego Zakładu Gospodarki Komunalnej w Małomicach w wysokości 201.761,76 zł. 
W ramach gospodarowania gruntami i nieruchomościami dokonano wyceny nieruchomości przeznaczonych do sprzedaży, zakupiono mapy ewidencyjne wsi oraz zakupiono wypisy z rejestru gruntów.

Gospodarkę mieszkaniową prowadzi się na podstawie ustawy z dnia 21 czerwca 2001 roku o ochronie praw lokatorów, mieszkaniowym zasobie gminy i  Kodeksie Cywilnym. 
W ślad za ustawą zostały wprowadzone przepisy gminne;
- uchwała Nr XXXII/244/2001 Rady Miejskiej w Małomicach z dnia 15 listopada
  2001 roku w sprawie uchwalenia wieloletniego programu gospodarowania mieszkaniowym 
   zasobem gminy Małomice,   
-  uchwała Nr XXX/245/2001 Rady Miejskiej w Małomicach z dnia 15 listopada 2001 roku         
   w sprawie ustalenia zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego  
   zasobu gminy.
Wprowadzone w życie przepisy gminne zmierzają do zaspokojenia potrzeb mieszkaniowych członków wspólnoty samorządowej. O kształcie polityki mieszkaniowej decydują wszelkie działania, decyzje i plany przyszłych przedsięwzięć przy uwzględnieniu lokalnych uwarunkowań społeczno – gospodarczych, a w szczególności finansowych, demograficznych, urbanistycznych, infrastrukturalnych i techniczno – organizacyjnych.
Wieloletni program gospodarowania mieszkaniowym zasobem gminy Małomice na lata 
2001 – 2006 zawiera 8 rozdziałów.
Zamierzenia programu, to pozyskać lokale mieszkalne w ramach adaptacji.  
Ilość lokali odzyskiwanych w wyniku naturalnego ruchu ludności systematycznie maleje w wyniku prywatyzacji zasobu mieszkaniowego. Odzyskuje się najczęściej małe lokale (po zmarłych osobach samotnych). Największe zapotrzebowanie istnieje na lokale 2 – 3 pokojowe, które można pozyskać w drodze kupna lub adaptacji.
Wprowadzając w życie uchwałę o ustaleniu zasad wynajmowania lokali wchodzących w skład mieszkaniowego zasobu gminy, zmierzaliśmy do ograniczenia grupy osób kwalifikujących się do przydziału lokalu mieszkalnego. Zgodnie z uchwalą wnioskodawcy muszą udokumentować dochód rodziny, a tym samym zmniejszenia kwoty wydatkowych na dodatki mieszkaniowe. Zabezpieczenie wprowadzono również dla zarządcy lokali mieszkalnych. Zarządca przed zawarciem umowy z tytułu najmu pobiera kaucję.
Mając na uwadze dużą liczbę osób zakwalifikowanych do przydziału lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy  w roku 2006 roku, a  małą liczbę pozyskanych lokali oraz dużą liczbę wniosków leżakujących w aktach Urzędu na zamianę mieszkań z mniejszego na większe, nadal się  sygnalizuje, że gmina ma trudności w zaspokojeniu potrzeb mieszkaniowych. Do  realizacji zadania w pierwszej kolejności niezbędne są lokale socjalne, dopiero później lokale mieszkalne.
W 2006 roku zostały zaopiniowane przez Społeczną Komisję Mieszkaniową i zatwierdzone przez Burmistrza Małomic aktualne listy:
-	listę osób zakwalifikowanych do przydziału lokalu mieszkalnego zamknięto na pozycji 13,
-	listę osób zakwalifikowanych do przydziału lokalu socjalnego zamknięto na pozycji 9.
W okresie sprawozdawczym zarejestrowano 26 wniosków o przydział lokalu mieszkaniowego, 12 wniosków załatwiono pozytywnie, 7 wniosków załatwiono negatywnie. Zarejestrowano 7 wniosków o przydział lokalu socjalnego. Z 26 wniosków na listę oczekujących na przydział lokalu mieszkalnego z zasobu gminy zakwalifikowało się 

5 wnioskodawców,   3 wnioskodawców do przydziału lokalu socjalnego. Zarejestrowano 3 podania o zawarcie umowy najmu na lokal socjalny na następny rok, podania załatwiono pozytywnie. 
Zarejestrowano 2 wnioski o zamianę mieszkania. W 2 przypadkach dokonano zamiany lokalu z mniejszego na większy. Trzech wnioskodawców z uwagi na zagęszczenie w zajmowanym dotychczas lokalu mieszkalnym ujęto na listę do przydziału większego lokalu.
Wydano 3 zezwolenie na najem lokalu mieszkalnego, w dwóch przypadkach lokale zostały zwolnione przez najemcę, w trzecim przypadku śmierć najemcy. Dokonano podziału lokalu z mieszkaniowego zasobu gminy położonego ul. Słowackiego 1 (na dwa lokale).

DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA	

W okresie sprawozdawczym wydatkowano środki na:
-  opracowanie projektów decyzji o warunkach zabudowy, decyzji o ustaleniu lokalizacji celu publicznego zgodnie z ustawą z dnia 27 marca 2003r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym,
-   zlecenie wykonania map do celów projektowych,
- przygotowanie planu zagospodarowania przestrzennego skrzyżowania w obrębie wsi Bobrzany. 

ADMINISTRACJA PUBLICZNA

Rada Miejska za okres sprawozdawczy odbyła 10 sesji zwyczajnych i  2 sesje nadzwyczajną, podjęła 36 uchwał, ponadto skierowała do realizacji 52 interpelacje i wnioski.
Pracowała wg. uchwalonego przez siebie rocznego planu pracy, który został wykonany.
Komisje Rady Miejskiej obradowały na 17 posiedzeniach, skierowały do realizacji 69 wniosków wg zestawienia jak niżej:

Komisje	Ilość posiedzeń	Ilość skierowanych wniosków	
Komisja Gospodarcza, Mienia Komunalnego i Bezpieczeństwa	4	23	
Komisja Budżetu i Spraw Społecznych	4	12	
Komisja Rewizyjna	6	19	
Posiedzenia Radnych Rady Miejskiej	3	15	
OGÓŁEM:	17	69	

Ponadto Komisja Rewizyjna zgodnie z planem pracy Komisji na 2006 rok przeprowadziła kontrolę:
-	w zakresie wykonania budżetu gminy za 2005 rok opiniując go pozytywnie, wystąpiła z wnioskiem do Rady Miejskiej o udzielenie absolutorium dla Burmistrza.
Komisja Gospodarcza i Mienia Komunalnego i Bezpieczeństwa:
-	rozpatrzyła zażalenie Zarządu Koła PZW w Małomicach na działalność Urzędu Miejskiego w Małomicach na okoliczność wprowadzenia w błąd członków Koła Zarządu PZW w Małomicach, oraz Zarządu Okręgu PZW w Zielonej Górze przy zawieraniu umowy dzierżawy akwenu wodnego wraz z terenem przyległym, sprawa zażalenia została załatwiona polubownie,
-	przyjęła sprawozdanie z działalności Ochotniczej Straży Pożarnej w Małomicach za rok 2005.

Komisje rozpatrzyły wniosek o wyrażanie zgody na zawarcie porozumienia pomiędzy Gminą Małomice i Powiatem Żagańskim o współfinansowanie z budżetu gminy zadania powiatowego w zakresie dróg.
Rada Miejska w okresie sprawozdawczym podjęła 7 uchwały dotyczące zmian budżetu gminy na 2006 rok.
Rada Miejska po przyjęciu wniosku Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Małomicach o udzielenie absolutorium Burmistrzowi za 2005 rok i zapoznaniu się z opinią Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze o przedłożonym sprawozdaniu z wykonania budżetu gminy za 2005 rok, podjęła uchwałę w sprawie rozpatrzenia sprawozdania rocznego z wykonania budżetu oraz udzielenia absolutorium za 2005 rok – udzieliła absolutorium za 2005 rok.
Rada przyjęła sprawozdania z:
-	wykonania budżetu za 2005 rok,
-	wykonania uchwał Rady Miejskiej za 2005 rok,
-	realizacji gminnego programu profilaktyki i rozwiązywania problemów alkoholowych.
Realizując zapisy znowelizowanej ustawy o gospodarce odpadami Rada Miejska opracowała i uchwaliła uchwałę w sprawie regulaminu utrzymania czystości i porządku na terenie Gminy Małomice, która w sposób szczegółowy określa uprawnienia i obowiązki właścicieli nieruchomości w zakresie gospodarki odpadami komunalnymi stałymi i ciekłymi wytwarzanymi na ich terenie. W szczególności terminy ich usuwania i dokumentowania tego faktu. Ponadto uchwała uregulowała zasady utrzymania czystości i porządku na terenach ogólnie dostępnych.
Rada Miejska podjęła uchwałę w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla powiatu żagańskiego. Przeznaczając kwotę 10 tysięcy złotych na dofinansowanie zakupu nowego samochodu ratowniczo – gaśniczego dla Komendy Powiatowej Państwowej Straży Pożarnej.
Ponadto Rada Miejska podjęła uchwały w sprawie:
-  	zatwierdzenia Miejskiemu Zakładowi Gospodarki Komunalnej w Małomicach, jako przedsiębiorstwu realizującemu na terenie gminy Małomice zadania z zakresu zaopatrzenia w wodę i odprowadzenia ścieków, taryf  oraz zawartych w nich cen i stawek dla zbiorowego zaopatrzenia w wodę i zbiorowego odprowadzenia ścieków na okres 1 roku,
- 	ustalenia dopłat do stawki 1m3 wody dostarczonej odbiorcom oraz do stawki 1m3 ścieków odebranych od dostawców,
-	ustalenia regulaminu przyznania nauczycielom dodatków i innych elementów wynagrodzenia w placówkach oświatowych prowadzonych przez Gminę Małomice,
-	przystąpienia do Programu Pilotażowego „Leader+”,
-	ustalenia najniższego wynagrodzenia zasadniczego dla pracowników Ośrodka Pomocy Społecznej,
-	przejęcia niezabudowanej nieruchomości położonej we wsi Lubiechów,
-	wyrażenia zgody na dokonanie zamiany nieruchomości pomiędzy Gmina Małomice, a Spółdzielnią Mieszkaniową Lokatorsko-Własnościowa w Szprotawie,
-	przejęcia zabudowanej nieruchomości położonej we wsi Śliwnik,
-	przejęcia prawa własności gruntu będącego w użytkowaniu wieczystym gminy Małomice,
-	udzielenia pomocy dla powiatu Żagańskiego,
-	 w sprawie wyrażenia zgody na zawarcie porozumienia z Powiatem Żagańskim w sprawie wspólnej realizacji i współfinansowanie zadania inwestycyjnego p.n.” Przebudowa drogi powiatowej nr 1042F od km7+ 395 do km 9+ 985 ( Chichy -Janowiec) wraz z przebudową oświetlenia drogowego”,
-	wyboru Przewodniczącego Rady Miejskiej w Małomicach,

-	wyboru Wiceprzewodniczących Rady Miejskiej w Małomicach, Komisji Rewizyjnej Rady Miejskiej w Małomicach.
Realizując swoje kompetencje ustawowe Rada uchwaliła podatki i opłaty lokalne, 
uchwaliła plan pracy Rady Miejskiej na 2007r.
Rada Miejska w miesiącu grudniu uchwaliła budżet Gminy Małomice na 2007 rok.
Radni, Wiceprzewodniczący oraz Przewodniczący Rady brali udział we wszystkich uroczystościach gminnych. Ponadto radni wzięli udział w uroczystości związanej z nadaniem imienia Jana Pawła II Publicznemu Gimnazjum w Małomicach. Brali udział w uroczystym spotkaniu opłatkowym Koła Związku Kombatantów RP i Byłych Więźniów Politycznych, Uczestniczyli w zebraniach wiejskich i z mieszkańcami Małomic, Koła Wędkarskiego, zebraniu OSP. 
Rok 2006 był okresem, w którym swoją pracę kończyła Rada Miejska IV kadencji. 
W dniu 12 listopada 2006 roku w wyborach samorządowych wybrano nową Radę V kadencji.

BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA

Komendy Powiatowe Państwowej Straży Pożarnej

Rada Miejska podjęła uchwałę w sprawie udzielenia pomocy finansowej dla Powiatu Żagańskiego w ślad za tym i za zmianą w budżecie podpisano umowę o warunkach przekazania środków przeznaczonych na zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego dla Powiatowej Straży Pożarnej w Żaganiu. Wydatkowano na ten cel 10.000 zł

Ochotnicze Straże Pożarne

W okresie sprawozdawczym w ramach planowanych środków finansowano:
-     wynagrodzenia kierowców i komendanta OSP,
-     utrzymanie i remont sprzętu pożarniczego,
-     opłaty za energię elektryczną, ubezpieczenie pojazdów i strażaków,
-     zakup części zamiennych, paliwa i smarów,
-     dokonano konserwacji i drobnych remontów samochodów pożarniczych.

UDZIAŁ JEDNOSTEK OSP W DZIAŁANIACH RATOWNICZYCH

Gmina Małomice	Jednostka OSP	Na terenie gminy	Poza terenem gminy	
	Małomice	          71	          17	
	Lubiechów	           6	           0	
	Chichy	           1	           0	
	               Razem:	          78	          17	

                    
SZKOLENIA STRAŻAKÓW

Gmina Małomice	Jednostka OSP	Ilość  osób przeszkolonych	
	OSP Małomice	4 – kurs szeregowy, kurs BHP, 
3 – kurs medyczny	
	OSP Lubiechów	2 – kurs szeregowy, kurs BHP, kurs na aparaty powietrzne 	
	OSP Chichy	3 – kurs szeregowy, kurs BHP, kurs na aparaty powietrzne	
	               Razem:	           17	

DOCHODY OD OSÓB PRAWNYCH, OD OSÓB FIZYCZNYCH I OD INNYCH
JEDNOSTEK NIE POSIADAJĄCYCH OSOBOWOŚCI PRAWNEJ ORAZ WYDATKI ZWIĄZANE Z ICH POBOREM

W ramach planowanych środków wydatkowano:
- kwotę 10.473,38 zł. na wypłatę wynagrodzenia agencyjno-prowizyjnego dla sołtysów (10% pobranych przez sołtysów wpływów podatkowych),
- kwotę 6.471,41 zł. na wypłatę dodatkowych wynagrodzeń dla pracowników organu podatkowego za dostarczenie decyzji wymiarowych,
- kwotę 2.639,08 zł. na zakup papieru i towaru do drukowania nakazów płatniczych, na zakup znaczków pocztowych, kwitariuszy.

OBSŁUGA DŁUGU PUBLICZNEGO

Na spłatę odsetek od zaciągniętych kredytów i pożyczek wydatkowano kwotę 60.682,43 zł. Zgodnie z zawartymi umowami spłacono odsetki od:
-     kredytu inwestycyjnego zaciągniętego na modernizację ulicy Słowackiego,
-     kredytu inwestycyjnego na budowę SUW w Śliwniku,
-     kredytu inwestycyjnego na modernizację sali gimnastycznej w Zespole Szkół 
      w Małomicach,
-     pożyczek na budowę kanalizacji i oczyszczalni w Małomicach,
-     kredytu inwestycyjnego na przebudowę drogi gminnej w Janowcu.

Zobowiązania gminy z tytułu zaciągniętych pożyczek i kredytów na dzień 31.12.2006 rok wynoszą 3.467.459,99 zł., tj. 32,85 % w stosunku do wykonanych dochodów ogółem.  

RÓŻNE ROZLICZENIA

Rezerwę ogólną rozdysponowano na:
-     pomoc finansową dla Powiatu Żagańskiego na zakup samochodu ratowniczo-gaśniczego                          dla PSP w Żaganiu,
-     na remont sceny w MOK-u i świetlicy w Śliwniku,
-     na szczepienie dzieci przeciwko żółtaczce,
-     na wypłatę stypendiów za wybitne osiągnięcia w placówkach oświatowych Gminy       Małomice.
-     budowę chodnika przy ulicy Leśnej,

-     budowę chodnika przy ulicy Matejki (mapa do celów projektowych),
-     zakup paliwa dla OSP,
-     organizację 60 – lecia Liceum Ogólnokształcącego w Szprotawie i Zespołu Szkół        Mechanicznych w Żaganiu,
-     zakup instrumentów medycznych dla oddziału chorób Płucnych Samodzielnego       Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Żaganiu,
-     zakup książek do Biblioteki Publicznej.

 OŚWIATA I WYCHOWANIE

Zespół Szkół w Małomicach

W Zespole Szkół w Małomicach zatrudnionych było średnio 44 nauczycieli, 11 pracowników obsługi oraz 1,5 etatu w administracji szkoły.
Nauczyciele podnoszą swoje kwalifikacje poprzez szkoleniowe rady pedagogiczne  oraz udział w zewnętrznych formach doskonalenia:
W okresie sprawozdawczym:
-     jeden nauczyciel ukończył staż na nauczyciela mianowanego,
-     trzech nauczycieli ukończyło staż na nauczyciela dyplomowanego,
-     dwoje nauczycieli uzyskało awans na stopień nauczyciela kontraktowego,
-     jeden nauczyciel ukończył uzupełniające studia magisterskie,
-     jeden nauczyciel korzysta z urlopu dla poratowania zdrowia.

Uczniowie szkoły uczestniczyli w licznych olimpiadach i konkursach przedmiotowych. Ponadto uczestniczą w wielu zajęciach pozalekcyjnych.

W zakresie rzeczowym wykonano:
-     remont c.o. gazowego w budynkach szkolnych, 
-     wykonanie przyłącza kanalizac. do sieci ogólnospławnej, 
-     przegląd instalacji wodociągowej p. poż.,
-     przeglądy bieżące sprzętu biurowego(ksero),
-     remont pokoju nauczycielski w budynku  nr 2,
-     malowanie korytarzy łącznika budynku B.

Zakupiono:
-     2 radiomagnetofony,
-     uzupełnienie wyposażenia p.poż.,
-     meble do pokoju naucz. w budynku nr 2,
-     meble do kuchni w budynku nr 1,
-     krzesła do budynku nr 1 i 2,
-     sztandar do gimnazjum z ok. nadania imienia szkole,
-     antyramy do oprawy obrazów,
-     szlifierkę,
-     drzwi do sanitariów,
-     instrukcje eksploat. urządzeń elektroenerget. do bud. szkol.,
-     kosiarkę,
-     organiz. uroczystości z ok. nadania imienia szkole,
-     rower dla uczniów do nauki jazdy.

SZKOŁA PODSTAWOWA W MAŁOMICACH

- wynagrodzenia i pochodne wynagrodzeń    
- dodatki mieszkaniowe, dodatki wiejskie, środki BHP      
- materiały, pomoce dydaktyczne, energia, woda, gaz   
- usługi remontowe i pozostałe       
- delegacje służbowe        
- ubezpieczenie budynków        
- odpis na ZFŚS
- stypendia               
- majątkowe „Stawiamy na sport – modernizacja boisk szkolnych przy Zespole Szkół w Małomicach”       
W 2006 roku zlecono przygotowanie projektu budowlanego. Prace projektowe wykonała firma BEMAR, Zakład Budowy Dróg i Mostów z Lubska                                                                                                                                                           	                          1.065.678,03 zł.
       69.557,31 zł.
         137.367,42 zł.                                             31.407,29 zł.
 3.198,60 zł.                                                    847,00  zł.
 58.320,00 zł.
2.130,00 zł.
10.004,00 zł. 	

GIMNAZJUM

- wynagrodzenie i pochodne wynagrodzeń   
- dodatki mieszkaniowe, dodatki wiejskie, środki BHP
- pomoce dydaktyczne, opłaty telefoniczne, internetowe    
- delegacje służbowe    
- odpis na ZFŚS  
- stypendia                                                                                                                         	674.942,82 zł.
       41.561,93 zł.
     15.028,40 zł.
 1.814,59 zł.
 37.750,00 zł.
 850,00 zł.	
 
ŚWIETLICA SZKOLNA

- wynagrodzenia i pochodne wynagrodzeń 
- wydatki osobowe niezaliczone do wynagrodzeń 
- materiały, usługi        
- delegacje służbowe   
- odpis na ZFŚS                                                                                                                                                                                                                      	168.805,59 zł.
8.630,83 zł.
 3.161,84 zł.
 115,20 zł.
 8.940,00 zł.	

Szkoła Podstawowa w Chichach

Do Szkoły Podstawowej im. Jana Pawła II w Chichach uczęszcza 59 uczniów, a do oddziału przedszkolnego 18 dzieci. 
Uczniowie po zajęciach obowiązkowych uczestniczą w zajęciach pozalekcyjnych /matematycznych, informatycznych, artystycznych/.
Przy szkole działa również uczniowski klub sportowy „TRAPER”.

W okresie sprawozdawczym uczniowie uczestniczyli w konkursach i turniejach, odnosząc sukcesy:
-       I i II miejsce w międzynarodowym  konkursie „OMNIBUS”.
-       I miejsce w międzynarodowym konkursie  matematycznym „MATEMATYKA PLUS”.
-      jedna osoba zakwalifikowała się do finału wojewódzkiego Konkursu Matematycznego.
Klasa VI na zewnętrznym sprawdzianie uzyskała średni wynik 27,6 pkt., co dało szkole trzecią lokatę w powiecie żagańskim.

Środki finansowe wydatkowano na:

- wynagrodzenia i pochodne wynagrodzeń  
- dodatki wiejskie, mieszkaniowe, środki BHP    
- materiały, pomoce dydaktyczne, energię, wodę    
- opłaty telefoniczne, wywóz nieczystości          
- delegacje służbowe        
- ubezpieczenia
- odpis na ZFŚS      
- stypendia          
- majątkowe „Modernizacja kotłowni w Szkole Podstawowej 
w Chichach”   - zapłata zobowiązania z 2005r.                                                                                                                                           	338.787,54 zł.
                 14.693,15 zł.
                26.325,90 zł.
                   5.021,99 zł.
 556,88 zł.
650,00 zł. 
 17.610,00 zł. 
 664,00 zł.
25.009,99 zł. 	

Dowożenie uczniów do szkół

Z dowozów szkolnych korzysta 111 uczniów z Lubiechowa, Śliwnika, Pruszkowa, Janowca, Chich, Żelisławia i z Bobrzan.
Dowozy szkolne obsługiwało Państwowe Przedsiębiorstwo Komunikacji Samochodowej z Nowej Soli, które wygrało w drodze  przetargu świadczenia tej usługi na rok szkolny 2005/2006. 

Przedszkole Publiczne
Do przedszkola w Małomicach i do grupy zamiejscowej w Bobrzanach uczęszczają dzieci od 3-6 roku życia.
W Małomicach od września 2006 funkcjonują 4 grupy ; w tym 2 kl”0” . Łącznie uczęszcza 76 dzieci, w tym 34 dzieci 6-letnich. Jedno dziecko 6-letnie na wniosek rodziców i zgodnie z opinią Poradni Psychologiczno-Pedagogicznej oraz z decyzją dyrektora szkoły zostało odroczone od obowiązku przygotowania w kl.”0” i uczęszcza do grupy 5-latków.
Grupa zamiejscowa w Bobrzanach liczy 12 dzieci. Korzystają one z 5-godzinnego pobytu w placówce, nie korzystają z wyżywienia. Rodzice dzieci 3-5 roku życia wnoszą opłaty w kwocie 23,40 zł miesięcznie.

Zatrudniona jest tam :
•	1 nauczycielka
•	1 woźna oddziałowa 1.2 etatu
Obsadę stanowisk w Przedszkola Publicznego w Małomicach stanowi:
•	dyrektor 
•	5 nauczycielek
•	1 pomoc nauczyciela ¾ etatu
•	1 intendent 
•	3 woźne oddziałowe 2 i ¾ etatu
•	1 kucharka
W II półroczu 2006 dwie nauczycielki zdobyły stopień nauczyciela dyplomowanego . Od września jedna nauczycielka rozpoczęła staż zawodowy  na stopień nauczyciela dyplomowanego.
Z wyżywienia korzystało średnio 62 , w tym 25 objętych pomocą Ośrodka Pomocy Społecznej.
Rodzice dzieci w wyżywieniem, nie objętych refundacją OPS , ponoszą pełny koszt wyżywienia, dodatkowo wnoszą opłaty tzw. czesne w kwocie 68 zł za jedno dziecko, 52 zł za drugie dziecko. Każde następne jest zwalniane z opłat czesnego.
Od września 2006 na podstawie decyzji dyrektora zatwierdzającej programy wychowania przedszkolnego,( zgodnie z DKW-4013-1/00) realizowany jest Program Wychowania Przedszkolnego XXI wieku.
Podstawa programowa wzbogacona jest o realizację zadań rocznych dotyczących :
1.	Rozwijanie twórczości dziecięcej z uwzględnieniem literatury dziecięcej. Realizacja przedsięwzięć „ W magicznym świecie baśni” oraz „ Książka moim przyjacielem”
2.	Organizacja pracy przedszkola i tworzone sytuacje edukacyjne umożliwiają prawidłowy rozwój i wychowanie dziecka uwzględniając sferę fizyczną, społeczną i psychiczną: 
      a) kontynuacja innowacji pedagogicznej “ Mamo, tato ćwicz ze mną”;
b) realizacja innowacji “ jestem bezpieczny w każdej sytuacji”;
c) kontynuacja programu autorskiego kompensacyjno- korekcyjnego
3.	Dobór treści i sytuacji edukacyjnych umożliwiających samoidentyfikację dziecka „Jestem Polakiem, ale i europejczykiem”. 
Realizacja programu autorskiego “ Przedszkolak w Europie”.
Innowacje pedagogiczne wpisane są do rejestru KO w Gorzowie Wlkp, programy autorskie posiadają opinię Rady Pedagogicznej i rady rodziców i są zatwierdzone przez dyrektora do realizacji.

W ramach realizacji powyższych zadań, oprócz codziennie tworzonych sytuacji edukacyjnych przy wciąż zmieniającej się przestrzenie edukacyjnej, dzieci były na wycieczce w Bibliotece Miejskie, zorganizowano wycieczkę do Teatru Lubuskiego, organizowane są spotkania teatralne w przedszkolu z aktorami grupy Shalimar z Zielonej Góry.
W ramach realizacji innowacji dotyczącej rozwoju fizycznego od października 2006, dwa razy w tygodniu nauczyciel wychowania fizycznego prowadzi ćwiczenia gimnastyczne ze wszystkimi grupami.
Nawiązano współpracę z Komendą Policji w Szprotawie w ramach działań prewencyjnych (bezpieczeństwo na drogach, niebezpieczeństwo wynikające z kontaktów z nieznajomymi, zachowanie się w przypadku ataku psa, zagrożenia wynikające z używek).
W dalszym ciągu prowadzi się zabawy  „przeciwko agresji”, minimalizujące skutki agresji, wskazujące sposoby wyładowania agresji w sposób społecznie akceptowany.
Badanie losów absolwentów przedszkola przeprowadzone w końcu 2006 roku  wskazały na bardzo dobre przygotowanie dzieci do podjęcia nauki w klasie I (wnioski na podstawie ankiety skierowanej do nauczycielki klasy I).
 
W ramach zajęć dodatkowych oferujemy dzieciom; zajęcia rytmiczne, naukę języka niemieckiego, zajęcia logopedyczne grupowe. Koszty związane z powyższymi zajęciami pokrywają rodzice.
W 2006 roku środki finasowe wydatkowano m.in.:
•	798, 93 zł na materiały malarskie do odnowienia pomieszczeń przedszkola ;szatnia, sala na parterze, sala na I piętrze, obieralnia w bloku żywieniowym. Usługę wykonał pracownik interwencyjny.
•	Wymiana przerdzewiałych rynien na części dobudowanej przedszkola wyniosła 1741,11 zł
•	Likwidacja starego przyłącza ogrzewania od POLMETALU nad placem zabaw oraz naprawa krokwi dachowych – 1355,59 zł
•	wykonanie przeglądów kominiarskich w budynkach przedszkola w Małomicach  i Bobrzanach , badanie instalacji piorunochronnej uziomu 0 , przegląd DDD zabezpieczeń w bloku kuchennym oraz usunięcie usterek elektrycznych w Borzanach na łączna kwotę 504,03 zł
•	zakupiono zabawki i pomoce dydaktyczne dla wszystkich grup przedszkola    – 1499,27 zł
•	zakupiono wiertarkę -119,50 zł
•	odkurzacz – 275,96 zł
•	wyposażenie kuchni w drobne akcesoria – 183 zł
•	prenumerata literatury fachowej i pomocniczej dla nauczycieli i dyrektora, prawo w przedszkolu , czasopisma oświatowe, nowości dydaktyczne – 1027,82 zł

Przychody i wydatki Przedszkola Publicznego:

Wyszczególnienie	              Plan	         Wykonanie	
Przychody:
-   wpływy z usług
-   dotacje z budżetu gminy

Stan środków na początek roku	
64.354,00
375.600,00

15.000,00	
57.644,10
375.600,00

-28.756,00	
Ogółem przychody	454.954,00	404.488,10	
Wydatki:
-   wynagrodzenia i pochodne            wynagrodzeń
-   wydatki rzeczowe

Stan środków na koniec okresu sprawozdawczego	
321.340,00

118.614,00

15.000,00	
329.458,01

107.949,19

-32.919,10	
Ogółem wydatki	454.954,00	404.488,10	

   Przychody i wydatki oddziałów przedszkolnych:

Wyszczególnienie	              Plan	         Wykonanie	
Przychody:
-   wpływy z usług
-   dotacje z budżetu gminy

Stan środków na początek roku	
2.880,00
87.800,00

10.000,00	
2.590,40
87.800,00

-3.223,00	
Ogółem przychody	100.680,00	87.167,40	
Wydatki:
-   wynagrodzenia i pochodne      wynagrodzeń
-   wydatki rzeczowe

Stan środków na koniec okresu sprawozdawczego	
74.000,00

16.680,00

10.000,00
	
74.168,43

15.470,74

-2.471,77	
Ogółem wydatki	100.680,00	87.167,40	

OCHRONA ZDROWIA

Przeciwdziałanie alkoholizmowi
Zgodnie z ustawą z 26 października 1982r. o wychowaniu w trzeźwości i przeciwdziałaniu alkoholizmowi (tj. Dz. U z 2002r. Nr 147,poz.1372 z późn. zm.) art.41i art.111 „Prowadzenie działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych należy do zadań własnych gmin...”.W celu pozyskania dodatkowych środków na finansowanie zadań określonych w art.41 gminy pobierają opłatę za korzystanie z zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych,o których mowa w art.18. Zarządzeniem nr 5/02 Burmistrza Małomic z dnia 04.12.2002r. została powołana Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych w Małomicach w składzie 4 osobowym. Na podstawie Zarządzenia Burmistrza Nr 170/2005 z dnia 16 grudnia 2005r. w sprawie ustalenia treści Obwieszczenia Burmistrza Małomic o ogłoszeniu konkursu ofert na realizację zadań gminy w zakresie wynikającym z Uchwały Nr XXXIV/199/2005 Rady Miejskiej w Małomicach z dnia 29 listopada 2005r. Burmistrz Małomic ogłosił otwarty konkurs ofert na realizację zadań gminy w zakresie kultury fizycznej i turystyki, promocji zdrowia oraz przeciwdziałania patologiom społecznym.  
Zarządzeniem Nr 27/2006 Burmistrza Małomic z dnia 24 stycznia 2006r. powołano Komisję konkursową do oceny i wyboru ofert na realizacje zadań gminnych objętych konkursem ogłoszonym w dniu 16.12.2005r.
Realizacja zadań prowadzona była w oparciu o Gminny Program Profilaktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych uchwalony przez Radę Miejską w Małomicach uchwałą nr XXVII/220/06 z dnia 20 lutego 2006 r.
W budżecie gminy zaplanowano na 2006r. wpływ środków w wysokości 59.213,00,zł  z tytułu wydawanych zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych w miejscu i poza miejscem sprzedaży. Gmina wydała 31 zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych do spożycia poza i w miejscu sprzedaż a także zezwoleń jednorazowych.
W ramach ogłoszonego otwartego konkursu ofert na realizację zadań gminy w zakresie Promocji zdrowia oraz przeciwdziałania patologiom społecznym na podstawie protokołu z 14 lutego 2006r. przyznano środki dla następujących jednostek :
1. Małomickiego Ośrodka Kultury w ramach projektu „Tylko bez alkoholu życie ma sens”
2. Przedszkola Publicznego w Małomicach w ramach projektu „Mówimy poprawnie”
3. Zespołu Szkół Publiczna Szkoła Podstawowa w M-cach 
4. Zespół Szkół Publiczne Gimnazjum w M-cach
5. Małomicki Klub Sportowy „BUSHIDO”
Małomicki Ośrodek Kultury w ramach realizacji projektu „Tylko bez alkoholu życie ma sens” przygotował ofertę programową dla dzieci i młodzieży z gminy Małomice w zakresie zapobiegania uzależnieniom, profilaktyki przeciwalkoholowej, powstrzymania demoralizacji wśród dzieci i młodzieży, jak również zagospodarowanie wolnego czasu w sposób ciekawy i aktywny oraz propagowania pozytywnych postaw i wzorców.

Z instytucjonalnego punktu widzenia najważniejszy był cel realizacji projektu który osiągnięto nie w całości ale w części. Dalsze jego etapy, realizowane na przestrzeni bieżącego roku, powinny przybliżyć nas do osiągnięcia zakładanych celów. Należy jednak pamiętać, że przeciwdziałanie uzależnieniom ma charakter długofalowy i jest nieodłącznym procesem życia publicznego, jak również działalności prowadzonej przez instytucje publiczne, w tym Małomicki Ośrodek Kultury.
Małomicki Klub Sportowy „BUSHIDO” w ramach realizacji projektu „W zdrowym ciele zdrowy duch” wykorzystał dotację na pokrycie kosztów wynajęcia sali gimnastycznej w Zespole Szkół w Małomicach, kosztów prowadzenia zajęć sportowo rekreacyjnych dla dzieci i młodzieży. Zajęcia odbywały się dwa razy w tygodniu na których propagowano aktywność ruchową, prozdrowotną. Zawodnicy brali udział w różnych pokazach, konkursach, zawodach sportowych, szkoleniach, konsultacjach z zakresu sztuk walki.
Przedszkole Publiczne w Małomicach w projekcie ”Mówimy poprawnie” wykorzystało środki z funduszu na zajęcia logopedyczne. Terapia logopedyczną objęto wyselekcjonowane podczas diagnozy w IX-X 2005r. dzieci w wieku 5-6 lat. Dzieci 5 letnich – w liczbie 17 i dzieci 6 letnich w liczbie 31. Spotkania z logopedą odbywały się wg. harmonogramu. Każde dziecko miało okazję uczestniczyć w terapii indywidualnej co drugi tydzień. Ogółem odbyło się 130 terapii logopedycznych. Terapii logopedycznej poddano łącznie 25 dzieci wykazujących największe opóźnienia w rozwoju mowy bądź artykulacji. W wyniku prowadzonej terapii u dzieci nastąpiła znaczna poprawa artykulacji, obniżono barierę lęku przed wymową, poprawie uległa wymowa i sposób czytania przez dzieci, podniesiono świadomość rodziców odnośnie przyczyn zaburzeń, sposobów postępowania w domu oraz zwrócono uwagę na konieczność systematycznych ćwiczeń warunkujących prawidłowy rozwój emocjonalny dziecka.
W ramach realizacji projektu Zespołu Szkół Publiczne Gimnazjum w Małomicach
„Prowadzenie działań związanych z profilaktyką i rozwiązywaniem problemów alkoholowych oraz integracji społecznej osób uzależnionych od alkoholu” wykorzystano środki finansowe na spektakle profilaktyczne „ Pętla zdarzeń” i „ Właściwy wybór” udział w spektaklach wzięło ok.199 uczni i pedagodzy.
W ramach projektu „Wykorzystywanie autorytetów do kształtowania postaw moralnych młodzieży – Sympozjum „Jan Paweł II – Orędownik Prawdy” w maju 2006r. odbyło się uroczyste nadanie Gimnazjum Publicznemu imienia Jana Pawła II – w związku z tymi uroczystościami wykonano tablicę pamiątkową.
W ramach realizacji projektu „Zajęcia terapii psychologicznej” prowadzone były zajęcia od 30.10.2006r. do 18.12.2006r. Które odbywały się wg. harmonogramu 1-2 razy w tygodniu po 3 godziny. Uczniowie uczestniczyli w zajęciach indywidualnie, były prowadzone również zajęcia grupowe oraz spotkania z rodzicami.
W wyniku prowadzonych spotkań następowała poprawa zdrowia psychicznego i w ramach udzielonej pomocy rozwiązywano problemy emocjonalne w sferze zaburzeń emocjonalnych i psychologicznych.
Prowadzono działalność Świetlicy środowiskowej w Publicznej Szkole Podstawowej w Małomicach w ramach projektu „Zorganizowanie świetlicy środowiskowej” zajęcia odbywały się w świetlicy szkolnej od 24.10.2006r. do 22.12.2006r. od poniedziałku do piątku. Uczestniczyło w nich 20 uczniów z którymi prowadzono różne zajęcia m.in. pomoc 

w odrabianiu lekcji, zajęcia sportowe, zajęcia kulturalne. Dzieci otrzymywały kolację. Do pracy z dziećmi zatrudniono 2 wychowawców i kucharkę. W ramach poprawy warunków socjalnych wymieniono w świetlicy drzwi wejściowe, w pomieszczeniach kuchennych 2 okna, zakupiono telewizor oraz materiały do zajęć świetlicowych.
W ramach projektu „Piosenka jest dobra na wszystko” środki finansowe wykorzystano na zakup organów z klawiaturą samosterującą – sprzęt niezbędny podczas prób i występów chóru szkolnego „MŁODOŚĆ”. Uczniowie należący do chóru szkolnego wzięli udział w wycieczce autokarowej i koncercie zespołu rockowego w trakcie „Dni Zielonej Góry”.
W ramach „Programu Edukacyjno-Wychowawczego „Zielona Szkoła”” przyznane środki wykorzystano na przejazd autokarem dzieci do ośrodka kolonijnego „Porta Mare” w Dziwnówku. Pobyt dzieci w liczbie 30 osób połączony był z nauką i wypoczynkiem w zdrowym klimacie wybrzeża. Uczniowie poznawali walory nadmorskiej przyrody, nauczyli się współdziałać w grupie, wyrobili w sobie samodzielność i jednocześnie poprawili stan swojego zdrowia.
W grudniu 2006r. zakupiono urządzenie – zestaw wielofunkcyjny z przeznaczeniem na plac zabaw dla dzieci, który będzie organizowany przy Ośrodku Sportów Wodnych przy ul. M. C. Skłodowskiej w Małomicach.
W roku 2006 Gminna Komisja Rozwiązywania Problemów Alkoholowych odbyła 16 posiedzeń z tego 12 w sprawie wyrażenia opinii dot. wydawanych zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych do spożycia w miejscu i poza miejsce sprzedaży. Komisja zaopiniowała 31 wniosków o wydanie zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych. Zostały wszczęte postępowania administracyjne w sprawie leczenia odwykowego wobec 41 osób. Komisja wezwała na posiedzenia 41 osób w celu podjęcia leczenia odwykowego. Z tego na komisję zgłosiło się 20 osób, z tego 10 osób wyraziło zgodę na podjęcie leczenia odwykowego w Poradni Odwykowej. Komisja skierowała 9 wniosków do Sądu Rejonowego o zastosowanie leczenia odwykowego wobec osób uzależnionych od alkoholu. Zlecono dla biegłych: psychologa i psychiatry sporządzenie opinii psychologiczno-psychiatrycznych w przedmiocie uzależnienia od alkoholu w stosunku do 12 osób. 

POMOC SPOŁECZNA

Stanowisko do realizacji świadczeń rodzinnych działa w oparciu o ustawy:
-    z dnia 28 listopada 2003 r. o świadczeniach rodzinnych 
-   z dnia 22 kwietnia 2005 r. o postępowaniu wobec dłużników alimentacyjnych i zaliczce alimentacyjnej.
Świadczenie rodzinne to zadanie zlecone z budżetu państwa. 
W okresie sprawozdawczym zrealizowano 100 % planu. Pomocą społeczną objęto 577 rodzin, przyznano 10.011 zasiłków rodzinnych oraz dodatki z tytułu:
-   urodzenia dziecka							na kwotę         41.500,00 zł. 
-   opieki nad dzieckiem w okresie korzystania z urlopu 
    wychowawczego 							na kwotę         38.473,00 zł.
-   samotnego wychowania i utraty prawa do zasiłku 
    dla bezrobotnych							na kwotę         21.080,00 zł. 
-   samotnego wychowania dziecka					na kwotę       173.048,00 zł.
-   kształcenia i rehabilitacji dziecka niepełnosprawnego		na kwotę         39.110,00 zł. 
-   podjęcia przez dziecka nauki w szkole poza miejscem 
    zamieszkania							na kwotę          94.840,00 zł
-   rozpoczęcia roku szkolnego					na kwotę          60.930,00 zł

-   wychowywania dziecka w rodzinie wielodzietnej		na kwotę          85.410,00 zł
Ponadto wypłacono:
-   zasiłki pielęgnacyjne   						na kwotę        226.737,00 zł
-   świadczenia pielęgnacyjne  					na kwotę        105.504,00 zł
-   jednorazowe zapomogi z tytułu urodzenia dziecka   		na kwotę          49.000,00 zł
-   zaliczki alimentacyjne						na kwotę        178.515,00 zł

Dodatki mieszkaniowe

W 2006 roku wpłynęło 316 wniosków o przyznanie dodatku mieszkaniowego, wydano 316 decyzji administracyjnych, w tym:
-   303 decyzji przyznających dodatek mieszkaniowy,
-   4 decyzje odmowne (powodem odmowy były zbyt małe wydatki na utrzymanie mieszkania w stosunku do dochodów rodziny).
Ogółem pomocą finansową w formie dodatków mieszkaniowych objęto 303 gospodarstwa domowych na kwotę 217.812,62 zł., w tym:
- 127 gospodarstw domowych będących w zarządzie MZK na kwotę 48.497,00 zł,
- 91 gospodarstwa domowe będące w zarządzie Spółdzielni Mieszkaniowej w Szprotawie na    kwotę 78.440,00 zł.
- 1 gospodarstwo domowe będące w zarządzie PKP na kwotę 764,00 zł.
- 25 gospodarstw domowych będących we Wspólnotach Mieszkaniowych na kwotę 
   9.435,00 zł.
- 18 prywatnych gospodarstw domowych na kwotę 20.132,00 zł.

Zadania realizowane przez Ośrodek Pomocy Społecznej

Ośrodek Pomocy Społecznej od 1 maja 2004 r. działa zgodnie z ustawa z dnia 12 marca 2004r. o pomocy społecznej, która nakłada obowiązek realizacji zadań według ściśle określonych zasad.
Ośrodek Pomocy Społecznej realizuje zadania zlecone z budżetu państwa oraz zadania własne z budżetu gminy. 
W 2006 roku pomocą zostało objętych 567 rodziny, liczba osób w tych rodzinach wynosi 1.487, natomiast ogólna liczba świadczeniobiorców wynosiła 1.353 osoby.

Zadania zlecone

W okresie sprawozdawczym przyznano zasiłki stałe dla 50 osób, w tym 34 decyzji dla osób samotnie gospodarujących oraz 16 decyzji dla osób pozostających rodzinie. Składkami na ubezpieczenie społeczne (emerytalno - rentowej) objęto 1 osobę, składki na ubezpieczenie zdrowotne opłacano dla 38 osób. OPS realizuje również specjalistyczne usługi opiekuńcze, opieką objęto 2 osoby. Ponadto w 2006 roku przyznano zasiłki celowe na złagodzenie skutków suszy dla 54 rolników.
Wydatkowano:
- świadczenia społeczne 156.000,00 zł, tj. 100% planu,
- składki na ubezpieczenia zdrowotne 20.100,00 zł, tj. 100 % planu,
- specjalistyczne usługi opiekuńcze 8.900,00 zł, tj. 100 % planu,
- zasiłki celowe na złagodzenie skutków suszy 52.244 zł, tj. 100 % planu.

Zadania własne

W 2006 roku przyznano zasiłki celowe i w naturze dla 257 rodzin, w tym specjalistyczne zasiłki celowe dla 61 rodzin, na pomoc w formie posiłków wydatkowano kwotę 99.689 zł. 
W ramach realizacji programu: „Pomoc państwa w zakresie dożywiania” pomocą objęto:
- 300 uczniów i dzieci
- zasiłek celowy przyznano dla 1.094 świadczeniobiorców.
Ponadto zakupiono materiały i urządzenia. Ogółem wydatkowano 395.460,00 zł
Pomocą w formie zasiłków okresowych objęto 379 rodzin, w tym z tytułu bezrobocia pomoc otrzymało 360 rodzin.
W 2006 roku gmina na realizację zadań własnych z przeznaczeniem na zasiłki okresowe otrzymało dotację celową w wysokości 468.000,00 zł. 
OPS realizuje także usługi opiekuńcze finansowe z budżetu gminy. Usługi świadczone są w miejscu zamieszkania dla osób starszych, schorowanych i samotnych. Usługi wykonują sześć opiekunek. Pomocą objęto 11 osób.
Pomoc gminy rolnikom którzy ponieśli straty w skutek suszy udzielona była dla 28 osób na kwotę 13.490,00 zł.

EDUKACYJNA OPIEKA WYCHOWAWCZA 

Pomoc materialna dla uczniów

W  2006 roku na pomoc materialną dla uczniów udzieloną w ramach Narodowego Programu Stypendialnego wydatkowano kwotę 232.338,77 zł. tj. 96 % planu. Pomocą objęto 573 uczniów. Świadczenia zostały przyznane  w drodze decyzji administracyjnej. Rozliczenie przyznawanych stypendiów odbywało Si e na podstawie przedstawionych faktur i rachunków, zgodnie z „Regulaminem udzielania pomocy materialnej o charakterze socjalnym dla uczniów będących mieszkańcami Gminy Małomice” uchwalonym Uchwałą Rady Miejskiej w Małomicach nr XXVII/166/2005 z dnia 18 marca 2005 roku.

GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA

W okresie sprawozdawczym środki finansowe wydatkowano na:
- utrzymanie czystości i pożytku na terenie gminy 46.421,31 zł,
- utrzymanie zieleni w gminie 3.351,82 zł,
- oświetlenie drogowe 172.077,71 zł,
- „Modernizację oświetlenia drogowego we wsi…” – 19.673,29 zł
Zaktualizowano inwentaryzację oświetlenia drogowego na terenie gminy w wyniku której ustalono cztery najbardziej energochłonne obwody, na których modernizacje zakupiono w 20066 roku 38 lamp, opraw i wysięgników. Montaż zaplanowano na 2007 rok.

KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO

Małomicki Ośrodek Kultury 

Realizacja dochodów 

Wyszczególnienie	              Plan	         Wykonanie	
Źródła dochodów:
- dotacja przedmiotowa z budżetu
- dotacje celowe z budżetu
- dotacje przedmiotowe od LOG
- inne dochody 	
156.778,00
3.150,00
3.000,00
9.190,00	
156.778,00
3.150,00
3.000,00
6.782	

Realizacja wydatków 
   
Wyszczególnienie 	Plan 	Wykonanie 	
Różne wydatki na rzecz osób fizycznych 
 w tym:
- ekwiwalenty i napoje.	935,00	934,98

Wynagrodzenia osobowe pracowników (5 ½ etatu).	97.889,00
	97.354,99
	
Umowa zlecenie	900,00	900	
Składki ZUS	17.503,00	16.788,66	
Składki na fundusz pracy	2.399,00	2.335,60	
Zakup materiałów i wyposażenia
w tym:
- znaczki,
- prasa i wydawnictwa,
- środki czystości,
- artykuły biurowe,
- sprzęt sportowy,
- pozostałe materiały,
- materiały elektryczne,
- artykuły do prowadzenia zajęć w  
  sekcjach,
- opał.	15.213,00

120,00
236,00
550,00
1.388,00
113,00
11.017,00
442,00
281,00

1.066,00	15.208,82

120
235, 89
549,03
1.387,07
112,03
11.016,99
441,93
280,87

1.065,01	
Zakup energii i wody
w tym:
-	MOK,
-	Świetlica w Bobrzanach,
-	Świetlica w Chichach,
-	Świetlica w Lubiechowie,
-	Świetlica w Śliwniku,
-	Świetlica w Żelisławiu.	7.859,00

3.168,00
2.102,00
1.160,00
497,00
488,00
444,00	7.855,90

3.167,08
2.101,75
1.159,32
496,13
487,62
444,00	
Zakup usług remontowych
w tym:
- usługi remontowe,
- wymiana instalacji elektrycznej.	369,00

161,00
208,00	368,36

160,96
207,40	
Zakup pozostałych usług
w tym:
-	usługi telefoniczne,
-	wywóz nieczystości stałych,
-	wywóz nieczystości płynnych,
-	opieka informatyka,
-	pozostałe usługi,
-	usługi transportowe.	5.878,00

1.581,00
1.439,00
644,00
147,00
1.978,00
89,00	5.875,84

1.580,11
1.438,60
643,95
146,40
1.977,76
89,02	
Podróże krajowe.	1.791,00	1.790,91	
Różne opłaty i składki
w tym:
- ubezpieczenie OC,
-	ubezpieczenie komputera,
-	opłata ZAiKS-u,
-	pozostałe opłaty.	2.321,00

684,00
61,00
600,00
976,00	2.321

684
61
600
976	
Odpis na ZFŚS	5.256,00	5.255,50	
Program „Działaj Lokalnie V”:
1.	Zakup nagród, rekwizytów na dwa festyny, opłata za spektakl i wynajęcie zjeżdżalni.
2.	 Zakup rekwizytów do zajęć praktyczno – warsztatowych.
3.	Wycieczka do ZOO we Wrocławiu:
a)	przewóz uczestników,
4.	Wycieczka na Ziemię Wałbrzyską:
a)	przewóz uczestników,
b)	bilety wstępu:                 sztolnie w Walimiu, Palmiarnia, 
      5. Wycieczka do teatru Lubuskiego:
                  a) bilety wstępu do teatru,
                  b) przewóz uczestników,
                  c) posiłek dla uczestników.	6.630,00
2.000,00

694,00

1.117,00
1.117,00
1.626,00
1.252,00
210,00
164,00
1.193,00
460,00
390,00
343,00	6.629,15
2.000,00

693,77

1.117,00
1.117,00
1.625,90
1.251,90
210,00
164,00
1.192,48
460,00
389,48
343,00	
Zakupy inwestycyjne:
- projektor multimedialny,
- komputer.	            7.175,00
            3.049,00
            4.126,00	     7.173,90
     3.048,78
     4.125,12	

     Ogółem:	
172.118,00
	
170.793,61

Małomicki Ośrodek Kultury działa na terenie Gminy Małomice w miejscowościach Bobrzany, Chichy, Lubiechów, Małomice, Śliwnik, Żelisław, gdzie jest jednym z nielicznych animatorów życia kulturalnego. Działalność obfituje w liczne propozycje spędzania wolnego czasu w okresie popołudniowym, zarówno przez dzieci i młodzież, jak również osoby dorosłe.
Rok 2006 obfitował w liczne imprezy kulturalne, których organizatorem lub współorganizatorem był MOK. 
Zorganizowano zabawę sylwestrową, która tradycyjnie od kilku lat odbywa się przed budynkiem Urzędu Miejskiego. W styczniu odbyło się spotkania opłatkowego Koła Kombatantów i Byłych Więźniów Politycznych RP,  w sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Małomicach. 

We współpracy z Samaritan’s Purse Operation Christmas Child przeprowadzono na terenie gminy akcję, która polegała na wręczaniu upominków dzieciom dotkniętym szeroko rozumianą niesprawiedliwością społeczną. Upominki zostały nadesłane przez rówieśników z Europy Zachodniej, głównie Niemiec i Holandii.
Ferie zimowe to zawsze okres wzmożonej pracy w szeregach pracowników MOK. Zorganizowano rozgrywki sportowe (tenis stołowy, bilard, siatkówka), zajęcia komputerowe, zabawy umysłowe, spotkania przy ognisku, projekcje bajek, konkursy plastyczne, konkursy zręcznościowe (m.in. na największego bałwana śniegowego), wycieczki piesze, konkursy karaoke, quizy edukacyjne. Odbyła się także wycieczka autokarowa do Szklarskiej Poręby, w programie której znalazło się m.in. bierne uczestnictwo w Mistrzostwach Polski Amatorów w Rzeźbie ze Śniegu, oczywiście nie zapomniano o śnieżnych szaleństwach, czyli zjeżdżaniu ze stoku na sankach i nartach. W sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Małomicach zorganizowano turnieje tenisa stołowego i siatkarski o „Puchar Burmistrza Małomic”. W zajęciach podczas ferii zimowych organizowanych przez Małomicki Ośrodek Kultury uczestniczyło około 200 osób (na terenie miasta i miejscowości wiejskich).
Przy okazji pierwszego dnia kalendarzowej wiosny zorganizowano uroczyste jej powitanie, podczas którego odbyło się obrzędowe topienie Marzanny (wykonanej na zajęciach przez dzieci i młodzież), po czym zaprosiliśmy uczestników na gorącą herbatę i kiełbaski z ogniska.
Od kilku lat MOK jest także współorganizatorem Gminnych Eliminacji Lubuskiego Konkursu Recytatorskiego. W 2006r. do konkursu stanęło 46 uczestników, z których 8 uzyskało awans do eliminacji powiatowych odbywających się w Szprotawskim Domu Kultury.
Tradycja wielkanocna cały czas głęboko tkwi w korzeniach naszej lokalnej społeczności. Odpowiadając na zapotrzebowanie, z okazji zbliżających się świąt wielkanocnych, zorganizowaliśmy konkursy plastyczne na najładniejszą (i najwyższą) palmę wielkanocną, kartkę świąteczną, jak również na pisankę i koszyczek wielkanocny. Uczestnicy konkursów mogli wykonać swoje prace w MOK-u na zajęciach plastycznych, bądź w domu, dostarczając je na konkurs. Uczestnicy sekcji plastycznej pomagali także w wykonaniu dekoracji świątecznej, która znajdowała się na zewnątrz budynku przy ul. Jana Pawła II 32. Dzięki wsparciu finansowemu darczyńców doszło do skutku spotkanie wielkanocne połączone z uroczystą kolacją.
Kolejnym okresem zwiększonej efektywności pracy są coroczne obchody Świąt 1 – 3 Maja, tzw. Majówka. W roku 2006r. odbyły się dwa festyny sportowo – rekreacyjne na terenach przyległych do zalewu wodnego w Małomicach, podczas których doszło m.in. do: zawodów wędkarskich w różnych kategoriach wiekowych, gier i zabaw dla dzieci z nagrodami, rodzinnych potyczek w konkurencjach sportowych, pokazów tańca i sztuk walki, występów artystycznych, dyskotek, pokazu fajerwerków, koncertów zespołów rockowych, zabaw na dmuchanej skoczni (urządzenie pneumatyczne), itp. Zorganizowano na Stadionie Miejskim w Małomicach turnieje piłki nożnej i siatkarski dla drużyn niezrzeszonych oraz turniej tenisa stołowego w sali gimnastycznej Zespołu Szkół w Małomicach. W budynku MOK przy ul. Jana Pawła II  odbyła się projekcja oratorium „Tu es Petrus” zarejestrowanego na płycie DVD. Przed projekcją oratorium braliśmy również udział w przeprowadzeniu apelu wdzięczności pod Pomnikiem Wdzięczności.
Z okazji Dnia Matki odbył się 25 maja w budynku MOK uroczysty koncert, którego głównymi wykonawcami byli uczniowie Społecznego Ogniska Artystycznego w Małomicach. Formę słowną tego przedstawienia zapewnili uczestnicy sekcji recytatorskiej działającej w Małomickim Ośrodku Kultury. Po zakończeniu koncertu miał miejsce poczęstunek dla przybyłych na uroczystość mam, jak również dla wykonawców biorących udział w koncercie.
Na terenie całej gminy odbyły się także uroczyste obchody Dnia Dziecka. W Małomicach miały one sportowy i rekreacyjny charakter. Wcześnie rano rozpoczęły się zawody wędkarskie dla najmłodszych. Od południa dzieci bawiły się na placu przyległym do budynku MOK (kinowego), gdzie mogły uczestniczyć w licznych konkurencjach sportowych 

i zabawach rekreacyjnych. Oprócz tego każde przybyłe dziecko mogło pojeździć (oczywiście pod okiem instruktora) na grzbiecie konia, a także skorzystać z dmuchanego zamku. Na zakończenie dnia odbyło się rozdanie nagród, a po nim projekcja bajek na dużym ekranie.
Wakacje ‘2006 Małomicki Ośrodek Kultury zorganizował dzięki wydatnej pomocy finansowej Polsko – Amerykańskiej Fundacji Wolności. Realizując projekt pt. „Integracyjne wakacje z Małomickim Ośrodkiem Kultury – inne niż dotychczas” staraliśmy się zapewnić mieszkańcom ciekawy i zróżnicowany sposób spędzania wakacji letnich. Pomimo, że okres ten jest czasem urlopów i skomasowanych wyjazdów, nie mogliśmy narzekać na brak uczestników w organizowanych przez nas imprezach. A były to m.in. wycieczki autokarowe (ZOO we Wrocławiu, Ziemia Wałbrzyska, Teatr Lubuski w Zielonej Górze), festyny rekreacyjno – sportowe (na rozpoczęcie i zakończenie wakacji), zajęcia praktyczne z zakresu gotowania i rękodzieła artystycznego, gry i zabawy plenerowe, wycieczki piesze i rowerowe, zajęcia internetowe, spotkania w sekcji teatralnej, plenery malarskie. Podczas wakacji organizowaliśmy także: turnieje sportowe (siatkówka, piłka nożna, tenis stołowy), konkurs fotograficzny „Gmina i Miasto Małomice w fotografii”.
W sierpniu MOK zorganizował dla dzieci w wieku szkolnym wyjazd na przedstawienie teatralne pt. „Tajemnicza skrzynia”, które odbyło się w sali Żagańskiego Pałacu Kultury.
Od kilku lat prowadzimy systematyczną współpracę z organizatorami Międzynarodowego Festiwalu Folkloru w Zielonej Górze. W tym roku gościliśmy w Małomicach zespół taneczno – instrumentalny z Algierii „Concorde And Reconciliation”. 
W grudniu Małomicki Ośrodek Kultury zorganizował kilka imprez: spotkanie z Mikołajem i Elfami, koncert kolęd w wykonaniu uczniów społecznego Ogniska Artystycznego, wieczerzę wigilijną, dyskotekę świąteczną. 
 
Biblioteka

W 2006r. w bibliotece zarejestrowano 919 czytelników – reprezentują oni wszystkie grupy wiekowe. W ciągu roku bibliotekę odwiedziło 7.173 osób, które wypożyczyły do domu 13.928 książek oraz 335 czasopism; natomiast ze zbiorów na miejscu skorzystało 2.100 osób, którym udostępniono 4.549 pozycje (w tym: książki – 955, prasa – 3.594), udzielono 8.092 informacji. 
Z czytelni internetowej skorzystało 7.123 osoby.
W roku 2006 zbiory biblioteczne powiększyły się, ogółem zakupiono 781 książek na kwotę 14.996 zł. w całości sfinansowane przez organizatora. Większość książek zakupiono za pośrednictwem internetu.
W zakresie upowszechniania czytelnictwa zorganizowano 
15 wystaw:
-	4 rocznicowe (w I rocznicę śmierci Jana Pawła II, Święta Konstytucji 3 Maja, Święta Niepodległości, 25 rocznicy wprowadzenia stanu wojennego),
-	2 świąteczne (z okazji Wielkanocy i Bożego Narodzenia),
-	9 o różnej tematyce (m.in. związane z wiosną, jesienią, Dzień Dziecka, Dzień Matki, o zwierzętach, wystawa prac plastycznych dzieci uczestniczących w zajęciach feryjnych)
W okresie ferii zimowych pod hasłem „W świecie bajek i baśni”  zorganizowano dla dzieci zajęcia, w których uczestniczyło ogółem 58 dzieci.
W miesiącu czerwcu i listopadzie odbyły się dwie lekcje biblioteczne dla dzieci z klas zerowych i drugich – ogółem uczestniczyło 75 dzieci. 
 
Środki finansowe wydatkowano na:
- wynagrodzenia i pochodne wynagrodzeń                        		  66.995,21 zł.
- zakup materiałów 

 (papier, ksero, środki czystości, art.. biurowe)                         	  11.557,55 zł.
- księgozbiór                                                           	               	  14.996,93 zł.        
- zakup energii i gazu                                                           	  	    7.412,75 zł.
- usługi ( opłaty telefoniczne, konserwacje kserokopiarki,
   licencja oprogramowania PROLIB i dostęp 
   do Centrum Przetwarzania Danych Bibliotecznych)                  	    5.862,59 zł.
- pozostałe wydatki (odpis na ZFŚS, delegacje służbowe)            	    3.665,25 zł.

KULTURA FIZYCZNA I SPORT

Stadion Miejski

W okresie sprawozdawczym na utrzymanie Stadionu Miejskiego wydatkowano kwotę 13.515,45 zł., finansowano m.in.:
- wynagrodzenie gospodarzy stadionu                                       5.885,20 zł. 
- materiały i wyposażenie
  (nasiona trawy na płytę, wapno, nawozy sztuczne, 
  oleje, paliwo, art. przemysłowe)                                                 890,90 zł.
-usługi i energie (wywóz nieczystości, rozmowy telefoniczne,
 energia elektryczna)                                                                  6.739,35 zł.

Ośrodek Sportów Wodnych

Na utrzymanie Ośrodka wydatkowano 21.942,57 zł. tj. 90,4 % planu. 
W ramach środków finansowano:
- opłaty za energię elektryczną, rozmowy telefoniczne, gaz, wywóz nieczystości,
- ubezpieczenie budynku,
- wynagrodzenia i pochodne wynagrodzeń gospodarza ośrodka,
- naprawę kotła gazowego,
- odpis na ZFŚS.

Szatnia w Janowcu

Zakupiono materiały budowlane do adaptacji pomieszczeń warsztatowych byłej spółdzielni Kółek Rolniczych na szatnię sportową. Ponadto zapłacono za pomiary elektryczne wykonane w roku 2005.

Zadania z zakresu kultury fizycznej i sportu

Zgodnie z ustawą z dnia 24 kwietnia 2003 r. o działalności pożytku publicznego i wolontariacie Rada Miejska podjęła uchwałę w sprawie programu współpracy Gminy Małomice z organizacjami pozarządowymi oraz podmiotami prowadzącymi działalność pożytku publicznego na rok 2006. Ogłoszony został konkurs na wykonanie zadania publicznego, w wyniku którego kluby sportowe otrzymały dotację na realizację zadania upowszechniającego kulturę fizyczną i sport. 
Dotację otrzymały;
- MKS ISKRA 		– 33.470 zł,
- UKS BÓBR 			– 18.100 zł
- UKS TRAPER 		–   6.000 zł
- KP TRAPER 		–   6.000 zł
- MKK VIKING 		– 24.200 zł
- UKS PAŁAC ŻARGAŃ 	–      800 zł

Sprawozdanie
z wykonania planu przychodów i wydatków
Miejskiego Zakładu Gospodarki Komunalnej w Małomicach
w 2006 roku
Dział 700 Rozdział 70004
Lp	PRZYCHODY	PLAN	WYKONANIE	%	
1	Wpływy ze sprzedaży usług, w tym:
- za czynsz
- za wodę i ścieki
- za śmieci
- z tytułu usług 	967.238,00
	907.850,14
247.608,57
481.696,31
19.842,25
158.658,01	93,86	
2	Wpływy z tytułu odsetek		16.757,52		
3	Wpływy z różnych dochodów		138.692,94		
4	Dotacje z budżetu w tym:
- dotacja przedmiot. z budżetu:	217.724
	204.723,95	94,03	
5	POKRYCEI AMORTYZACJI
RAZEM	
1.187.962,00	623.054,66
1.191.034,21		
6	STAN ŚRODKÓW
NA POCZĄTEK ROKU	
69.017,00	
69.015,94		
	OGÓŁEM PRZYCHODY	1.253.979,00	1.960.050,15		

	WYDATKI	PLAN	WYKONANIE	%	
1	Nagrody i wydatki osobowe nie zalicz. do wynagrodzeń	5.953,00	5.951,25	99,97	
2	Wydatki na wynagrodzenia osobowe pracowników 20,5 etatu	369.966,00	369.964,48	100	
3	Dodatkowe wynagrodzenia roczne – zakładowy fundusz nagród	29.857,00	29.856,75	100	
4	Składki na ubezpieczenia społeczne	74.029,00	69.516,22	93,90	
5	Składki na fundusz pracy	10.246,00	9.621,69	93,90	
6	Zakup materiałów i wyposażenia w tym:
-paliwo
-art. biurowe
-mat. hydrauliczne
-mat. budowlane
-mat. blacharskie
-mat. stolarskie
-mat. elektryczne
-części zamienne
-pozostałe materiały
- program LEX POLONICA
- prenumerata wydawnictw	84.433,00

21.848,00
6.300,00
20.003,00
6.407,00
1.100,00
500,00
3.051,00
8.200,00
13.624,00
1.400,00
2.000,00	76.339,30

21.205,00
5.862,78
16.146,15
6.406,35
986,6
201,43
3.050,32
8.152,17
11.229,43
1.400,00
1.699,07	90,41	
7	Zakup energii w tym:
-za gaz
-za wodę
-za energie	151.966,00
12.330,00
31.000,00
108.444,00	147.202,19
10.319,72
30.925,6
105.956,87	96,86	
8	Zakup usług remontowych w tym:
-pozostałe usługi 
-remonty sprzętu 
-fundusz remont. wspólnot
- remont lokali mieszk. i użytk.	9.106,00
4.788,00
1.670,00
1.228,00
1.420,00	7.000,97
3.788,00
828,24
1.225,66
1.159,07	76,88	
9	Zakup pozostałych usług w tym:
-wywóz nieczystości stałych
-usługi telefoniczne
-usługi kominiarskie
-monitoring oczyszcz. ścieków 
-zalicz. na fundusz eksploat. we  wspólnotach 
-f. r. lok. kom. we wspól.
-usługi zduńskie
-pozostałe usługi
-wywóz nieczystości płynnych
- wynagrodzenie zarządcy
-opieka informatyka	237.005,00
33.971,00
12.000,00
1.800,00
1.800,00
16.438,00

30.700,00
9.500,00
38.226,00
45.945,00
42.943,00
3.682,00	221.926,16
33.206,16
10.617,71
1.169,00
1.800,00
16.436,12

30.641,57
7.900,00
31.800,18
41.731,81
42.942,11
3.681,5		
10	Podróże służbowe	956,00	955,85	99,98	
11	Różne opłaty i składki ubezpieczeniowe	3.457,00	3.456,32	99,98	
12	Odpis na ZFŚS	14.812,00	14.811,17	99,99	
13	Podatek od nieruchomości	140.295,00	140.295,00	100,00	
14	Podatek od towarów i usług	2.727,00	1.752,96	64.28	
15	Pozostałe podatki na rzecz budżetu -podatek od śr. transp.	1.241,00	1.241,00	100	
16	Opłaty za korzystanie ze środków w tym:.
-opł. za pobór wody gruntowych
-opł. za wprowadzenie ścieków	21.900,00

17.252,00
4.744,00	17.839,00

14.082,84
3.757,00	81,10	
17	Umowy o dzieło i zlecenia	14.959,00	14.959,00	100	
18	Zakup zestawu komputerowego	4.148,00	4.147,45	99,99	
19	Odpisy amortyzacji	-	623.054,66		
20	Inne zmniejszenia	-	123.331,73		
	RAZEM	1.177.152,00	1.883.223,15		
	Stan środków na koniec okresu sprawozdawczego.	76.827,00	76.827,00		
	OGÓŁEM	1.253.979,00	1.960.050,15		

Zestawienie przychodów i rozchodów budżetu za 2006 rok

Lp.	
Wyszczególnienie
	
Plan	
Wykonanie	

1.

2.
3.

4.
5.
6.
7.	
Przychody budżetu
Z kredytów zaciągniętych w bankach krajowych
    - na pokrycie deficytu 
    - na spłatę wcześniej zaciągniętych zobowiązań     
Z pożyczek 
Z pożyczek na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu UE
Ze spłaty udzielonych pożyczek
Z wolnych środków
Z prywatyzacji majątku
Z nadwyżki budżetu z lat ubiegłych
RAZEM PRZYCHODY
Dochody budżetu	

-

-
-
 
-
-

-
-
10.780.118,00	

-

-
-

-
-

-
-
10.555.160,88	

RAZEM PRZYCHODY I DOCHODY BUDŻETU
	
 10.780.118,00	
 10.555.160,88	

8.
9.

10.
11.
12.	
Rozchody budżetu
Spłata kredytów i pożyczek 
Spłaty pożyczek otrzymanych na finansowanie zadań realizowanych z udziałem środków pochodzących z budżetu UE
Udzielone pożyczki
Wykup papierów wartościowych (obligacji)
Inne
RAZEM ROZCHODODY
Wydatki budżetu	

510.906,00
-

-
-

510.906,00
10.269.212,00	

510.903,32
-

-
-

510.903,32
10.043.079,21	

RAZEM ROZCHODY I WYDATKI BUDŻETU
	
10.780.118,00	
10.553.982,53	

Sprawozdanie z realizacji dochodów i wydatków
związanych z realizacją zadań z zakresu administracji rządowej i innych zadań zleconych gminie
Dział	Teść	Plan	Wykonanie	%	
010	Rolnictwo i łowiectwo
Pozostała działalność
Dochody
-dotacja celowa- zadania zlecone
Wydatki
- różne wydatki na rzecz osób fizycznych
- zakup materiałów i wyposażenia	

21.424,00
24.424,00
21.424,00
21.007,00
417,00	

21.288,07
21.288,07
21.288,07
20.872,01
416.,06	

99,36

99,36	
750	ADMINISTRACJA PUBLICZNA
Urzędy Wojewódzkie
Dochody
-dotacja celowa- zadania zlecone
Wydatki
- wynagrodzenia osobowe  pracowników
- składki na ubezpieczenia społeczne
- dodatkowe wynagrodzenia roczne
- składki na Fundusz pracy
- odpis na ZFŚC	

60.100,00
60.100,00
60.100,00
44.854,00
8.267,00
3.688,00
1.177,00
2.114,00 	

60.100,00
60.100,00
60.100,00
44.853,98
8.266,80
3.688,00
1.177,22
2.114,00  	

100

100 	
751	URZĘDY NACZELNYCH ORGANÓW WŁADZY PAŃSTWOWEJ, KONTROLI I OCHRONY PRAWA ORAZ SĄDOWNICTWA
Urzędy naczelnych organów władzy państwowej, kontroli i ochrony prawa
Dochody
- dotacja celowa- zadania zlecone
Wydatki
- zakup usług pozostałych
Wybory do rad gmin, rad powiatów i sejmików województwa, wybory wójtów, burmistrzów i prezydentów miast oraz referenda gminne, powiatowe i wojewódzkie
Dochody
- dotacja celowa- zadania zlecone
Wydatki
- różne wydatki na rzecz osób fizycznych
- wynagrodzenia bezosobowe
- zakup materiałów i wyposażenia,
- zakup usług pozostałych
- podróże służbowe krajowe
- składki na ubezpieczenia społeczne
- składki na Fundusz Pracy	

943,00
943,00
943,00
943,00

19.900,00
19.900,00
19.900,00
10.500,00
4.760,00
902,00
2.242,00
969,00
493,00
34,00	

 943,00
943,00
943,00
943,00

19.090,00
19.090,00
19.090,00
9.690,00
4.760,00
901,30
2.242,25
969,00
493,38
34,07	

100

100

95,92

95,92	
752	OBRONA NARODOWA
Pozostałe wydatki obronne
Dochody
- dotacja celowa- zadania zlecona
Wydatki
- wynagrodzenia bezosobowe	

400,00
400,00
400,00
400,00	
 
400,00
400,00
400,00
400,00	

100

100	
852	POMOC SPOŁECZNA
Świadczenia rodzinne oraz składki na ubezpieczenia emerytalne i rentowe z ubezpieczenia społecznego
Dochody
-dotacje celowe- zadanie zlecone
Wydatki
- świadczenia społeczne
- wynagrodzenia osobowe pracowników
- składki na ubezpieczenia społeczne
- składki na Fundusz Pracy
- zakup materiałów i wyposażenia
- różne opłaty składki
- podróże służbowe krajowe
- zakup usług pozostałych
- dodatkowe wynagrodzenia roczne
- wynagrodzenia bezosobowe

1.699.035,00
1.699.035,00
1.699.035,00
1.619.793,00
22.596,00
33.752,00
683,00
9.266,00
6.960,00
110,00
3.628,00
1.947,00
300,00

1.699.035,00
1.699.035,00
1.699.035,00
1.619.673,00
22.596,00
33.751,92
682,93
9.266,03
6.960,00
109,80
3.748,32
1.947,00
300,00	

100

100	
	 Składki na ubezpieczenia zdrowotne opłacane za osoby pobierające niektóre świadczenia z pomocy społecznej
Dochody
-dotacja celowa – zadanie zlecone
Wydatki
-składki na ubezpieczenia zdrowotne

Zasiłki i pomoc w naturze oraz składki na ubezpieczenia społeczne
Dochody
-dotacja celowa – zadania zlecone
Wydatki
-świadczenia społeczne
-składki na ubezpieczenia społeczne

Usługi opiekuńcze i specjalistyczne usługi opiekuńcze
Dochody
-dotacja celowa – zadania zlecone
Wydatki
-składki ubezpieczenia społeczne
-składki na Fundusz Pracy
-wynagrodzenie bezosobowe

Usuwanie skutków klęsk żywiołowych 
Dochody
-dotacja celowa – zadania zlecone
Wydatki
- świadczenia społeczne

20.100,00
20.100,00
20.100,00
20.100,00

156.000,00
156.000,00
156.000,00
154.733,00
1.267,00

8.900,00
8.900,00
8.900,00
1.242,00
73,00
7.585,00 

52.244,00
52.244,00
52.244,00
52.244,00	

20.100,00
20.100,00
20.100,00
20.100,00

156.000,00
156.000,00
156.000,00
154.732,71
1.267,29

8.900,00
8.900,00
8.900,00
1.242,30
73,01
7.584,69

52.244,00
52.244,00
52.244,00
52.244,00 	

100

100

100

100

100

100

100

100	
OGÓŁEM ZADANIA ZLECONE
DOCHODY
WYDATKI	
2.039.046,00
2.039.046,00	
2.038.100,07
2.038.100,07	
99,95
99,95	

Sprawozdanie
z wykonania dochodów własnych jednostki budżetowej i wydatków nimi
 finansowanych w 2006 roku

Rachunek dochodów własnych przy Urzędzie Miejskim
Wyszczególnienie	Plan	Wykonanie	%	
Dochody:
       - darowizny
Stan środków na początek okresu sprawozdawczego.	
6.050,00 
-	
-
307,15	
-
-	
Ogółem dochody	6.050,00	307,15	5,07	
Wydatki:
- wydatki bieżące  (zgodnie z wolą darczyńców),
Stan środków na koniec okresu sprawozdawczego.	
6.050,00
-	
279,65 
27,50	
4,62 
-	
Ogółem wydatki	6.050,00	307,15	5,07	

Rachunek dochodów własnych przy Szkole Podstawowej w Małomicach
Wyszczególnienie	Plan	Wykonanie	%	
Dochody:
- wpływy z usług;
- odpłatności za pobyt i wyżywienie.
Stan środków na początek okresu sprawozdawczego.	
7.800,00
132.000,00
5.380,00	
9.017,04
136.287,45
6.805,00	
115,60
103,24
126,48	
Ogółem dochody	145.180,00	152.109,49	104,77	
Wydatki:
- wydatki rzeczowe,
- środki żywnościowe.
Stan środków koniec okresu sprawozdawczego.	
7.800,00
132.000,00
5.380,00	
3.626,65
133.298,37
15.184,47	
46,49
100,98
282,23	
Ogółem wydatki	145.180,00	152.109,49	104,77	

Rachunek dochodów własnych przy Szkole Podstawowej w Chichach
Wyszczególnienie	Plan	Wykonanie	%	
Dochody:
- wpływy z usług,
- odpłatność za pobyt i wyżywienie.
Stan środków na początek okresu sprawozdawczego	
-
13.000,00
1.000,00	
-
19.020,45
6.487,00	

146,31
648,70	
Ogółem dochody	14.000,00	25.507,45	182,19	
Wydatki:
- wydatki rzeczowe,
- środki żywnościowe.
Stan środków na koniec okresu sprawozdawczego.	
-
13.000,00
1.000,00	
-
17.436,92
8.070,53	

134,13
372,03	
Ogółem wydatki	14.000,00	25.507,45	182,19	

Zakres i kwoty dotacji z budżetu gminy w  2006 roku

Lp.	DZIAŁ	JEDNOSTKA  ORGANIZACYJNA	CEL DOTACJI	PLAN	WYKONANIE	%	

1	
700	GOSPODARKA MIESZKANIOWA
Miejski Zakład Gospodarki Komunalnej w Małomicach	
Dotacja przedmiotowa
- do 1m3 sprzedanej wody i 1m3 oczyszczonych ścieków	
217.724,00	
201.761,76	
92,66	

2	
801	OŚWIATA I WYCHOWANIE
Oddział przedszkolny przy Szkole Podstawowej w Chichach

Przedszkole Publiczne w Małomicach

Powiat żagański 	
Dotacja przedmiotowa
- Zadania własne
- Działalność bieżąca
Dotacja przedmiotowa
- Zadania własne
- Działalność bieżąca
Dotacja celowa na pomoc finansową udzieloną między j.s.t.  na   organizację 60 – lecia Liceum Ogólnokształcącego w Szprotawie i Zespołu Szkół  Mechanicznych w Żaganiu,
	
87.800,00

375.600,00

1.000,00	
87.800,00

375.600,00

1.000,00	
100,00

100,00

100,00	
3	851	OCHRONA ZDROWIA
Stowarzyszenia, organizacje pozarządowe,
Jednostki realizujące zadania gminy w zakresie przeciwdziałania alkoholizmowi
MOK
UKS BUSHIDO
Powiat żagański	Dotacja celowa

Dotacja celowa na pomoc finansową udzieloną między j.s.t na    zakup instrumentów medycznych dla oddziału chorób Płucnych Samodzielnego Publicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Żaganiu,

3.150,00
2.000,00
2.000,00	

3.150,00
2.000,00
2.000,00

100,00
100,00
100,00	
4	921	KULTURA I OCHRONA DZIEDZICTWA NARODOWEGO
Małomicki Ośrodek Kultury	Dotacja podmiotowa
-Zadania własne
- Działalność bieżąca	156.778,00	156.778,00	100,00
	
5	926	KULTURA FIZYCZNA I SPORTOWA

MKS ISKRA M-ce
UKS BÓBR M-ce
UKS TRAPER 
KP TRAPER Chichy
MKK VIKING Małomice
UK Szachowy
Stowarzyszenie, organizacje pozarządowe	Dotacje podmiotowe

- Cele publiczne, upowszechnianie kultury fizycznej i sportu
-Cele publiczne, upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
-Cele publiczne, upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
-Cele publiczne,  upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
-Cele publiczne, upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
-Cele publiczne, upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.
-Cele publiczne, działalność bieżąca, upowszechnianie kultury fizycznej i sportu.	

33.470,00
18.100,00
6.000,00
6.000,00
24.200,00
800,00
530,00	

33.470,00
18.100,00
6.000,00
6.000,00
24.200,00
800,00
-	

100,00
100,00
100,00
100,00
100,00
100,00

-	
Ogółem dotacje	935.152,00	918.659,76	98,23	

Wykaz inwestycji finansowych z udziałem środków budżetowych w 2006 roku

Lp.	
Dział Rozdział	
Nazwa inwestycji i jej lokalizacja	Termin rozpoczęcia..
Termin zakończenia.	Wartość
Kosztorys.	Plan wydatku w tym: dotacje z budżetu, inne źródła	Wykorzystanie środków finansowych 
w  I półroczu
 2006 roku	Wartość wykonanych robót od początku realizacji	
1	2	3	4	5	6	7	8	
1.	010 ROLNICTWO I ŁOWIECTWO
01010 Infrastruktura wodociągowa i sanitacyjna wsi	„Wodociągowanie wsi Żelisław”	2006	55.000,00	55.000,00	49.970,78	49.970,78	
1.	600 TRANSPORT I ŁACZNOŚĆ
60016 Drogi publiczne gminne	„Przebudowa drogi gminnej w miejscowości Janowiec Gm. Małomice”

„Przebudowa drogi gminnej 
ul. Konopnickiej w Małomicach”

„Budowa chodnika przy ulicy Matejki w Małomicach” – mapa do celów projektowych

„Budowa chodnika przy ulicy Leśnej w Małomicach”	2004
2006

2004
2006

2006

 
2006	1.218.078,00

387.201,00

2.000,00

 
77.200,00	163.600,00

80.000,00

2.000,00

 
77.200,00	143.115,64

75.857,65

1.159,00

 
68.189,60	424.623,64

90.447,65

1.159,00

 
68.189,60	
3.	754 BEZPIECZEŃSTWO PUBLICZNE I OCHRONA PRZECIWPOŻAROWA 
75411 Komendy Powiatowe Państwowej Straży Pożarnej	„Pomoc finansowa dla powiatu żagańskiego na dofinansowanie zakupu samochodu ratowniczo – gaśniczego”	
2006 

10.000,00	
10.000,00	
10.000,00	
10.000,00	
5.	801 OŚWIATA I WYCHOWANIE 
80101 Szkoły Podstawowe
	„Modernizacja CO w Szkole Podstawowej w Chichach”

„Stawiamy na sport – modernizacja boisk szkolnych przy Zespole szkół w Małomicach” 	
2005
2006 

 2006
2007	
32.000,00

1.231.054 	
25.010,00

10.004,00 	
25.009,99

10.004,00	
33.109,99

10.004,00	
6.	900 GOSPODARKA KOMUNALNA I OCHRONA ŚRODOWISKA 
90015 Oświetlenie ulic placów i dróg	 „Modernizacja oświetlenia drogowego we wsi…”	
2006	
20.000,00	
20.000,00	
19.673,29	
19.673,29	
OGÓŁEM	X	X	442.814,00	402.979,95	X	

Informacja
z realizacji przychodów i wydatków
 Gminnego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej w 2006 roku

Wyszczególnienie	Plan	Wykonanie	
Przychody:
- wpływy z tytułu opłat za korzystanie ze    środowiska.
Stan środków na początek roku.	
3.350,00

2.974,00	
4.880,67

7.175,39	
Ogółem przychody	6.324,00	12.056,06	
Wydatki:
- urządzenie i utrzymanie terenów zieleni,    zakrzewień,
- inne cele służące ochronie środowiska,
Stan środków koniec roku
	
4.324,00

2.000,00
-	
1.540,00

-
10.516,06	
Ogółem wydatki	6.324,00	12.056,06